varna французский

варна

Значение varna значение

Что в французском языке означает varna?

varna существительное

— Caste hindoue. ⋄ La population libre se partage en quatre « varnas » (on les appelle souvent « castes »). — Système relatif à ces castes.

Varna properNoun

— Grande ville de Bulgarie, au bord de la mer Noire. ⋄ S’emparer de Chumla ou la bloquer était impossible ; battre si tôt en retraite était chose honteuse. On continua donc d’observer la place, en cherchant ailleurs une conquête plus aisée, qui pût faciliter en même temps les approvisionnemens de l’armée. Voilà ce qui détermina les Russes à presser l’attaque de Varna, bien plus que l’importance militaire qu’on a paru attacher à la situation de cette ville. Après une résistance héroïque, Varna fut pris.

Varna properNoun

— (Géographie) Commune d’Italie de la province de Bolzano dans la région du Trentin-Haut-Adige.

Перевод varna перевод

Как перевести с французского varna?

varna французский » русский

варна

Varna французский » русский

Варна

Примеры varna примеры

Как в французском употребляется varna?

Простые фразы

Il y a six heures de route de Sofia à Varna.

От Софии до Варны шесть часов пути.

Субтитры из фильмов

Une épidémie a éclaté en Transylvanie et dans les ports de la mer Noire de Varna et Galaz.

Гибнет большое количество молодых людей.

Pourquoi pas? Que dira Nick Varna, Si vous appuyez les Réformistes?

А что скажет Ник Варна и остальные парни, если услышат, что Вы говорили с кандидатом от партии реформ.

Nick Varna veut voir Paul.

Эд, Ник Варна хочет видеть Пола.

Nick Varna est en bas.

Внизу Ник Варна. - Да?

Mais M. Varna, ses ordres sont formels.

Но, мистер Варна, он оставил четкое указание.

M. Varna, s'il vous plaît.

Мистера Варна, пожалуйста. Тэйлор Генри.

Ce Varna rapplique.

Варна опять сует свой нос в чужие дела. Он действует на нервы.

Nick Varna sait, preuves à l'appui, qui est le coupable.

Если вы слышали, что сказал Ник Варна, у него достоточно улик, чтобы подозревать кое-кого в убийстве Тэйлора.

Oublie ça, Nick Varna n'a trouvé que ce moyen pour.

Не обращай внимание на эту чушь, Опал. Это все Ник Варна. О чем все болтают?

Que raconte Nick Varna?

Что на счет Ника Варны?

Varna a quelque chose, il le donnera au journal.

Если у Варна есть что-то, он отдаст это газетам.

Je ne veux plus de ces âneries sur Varna, ou Taylor Henry!

И я не желаю больше слушать эту чушь о Нике Варна и Тэйлоре Генри.

Le train pour New York. Avant Varna. Le témoin capital.

Нью-Йорк. сделка с Варна. главный свидетель.

Matthews et Varna sont de mèche pour empêcher Paul de gagner.

Они не хотят, чтобы Пол выиграл выборы.

Из журналистики

Après que la Cour de la ville de Varna a refusé d'autoriser l'extradition, jugeant que les inculpations reposaient sur des motivations politiques, les pouvoirs publics bulgares l'ont menacé d'expulsion.

После того, как Городской Суд Варны отказал в разрешении на экстрадицию, решив, что обвинения имели политический мотив, болгарские власти угрожали выслать его.

Возможно, вы искали...