verboten французский

Значение verboten значение

Что в французском языке означает verboten?

verboten прилагательное

— (Germanisme) (Familier) Interdit, défendu (sous-entendu de manière péremptoire ou autoritaire). ⋄ Finalement, le livre de Catherine Nay, bien que non suspect de malveillance, ne relève-t-il pas une certaine folie et des pulsions autocratiques chez cet homme qu’elle qualifie elle-même de « bonapartiste » ? L’hypothèse formulée suscite, aussitôt, une levée de boucliers indignée sur le plateau de l’émission. On n’a pas le droit de dire ça ! Verboten ! Le directeur du Point, Franz-Olivier Giesbert, siffle le hors-jeu. ⋄ D’ailleurs, jamais, à l’exception du temps de l’occupation allemande où tout accès au littoral était « verboten » pour des raisons militaires, la plage n’a ainsi fait l’objet d’une interdiction globale.

Примеры verboten примеры

Как в французском употребляется verboten?

Субтитры из фильмов

Interdit, verboten, forbidden.

Запрещено, это нельзя. Джей Джей!

Je ne sais parler que boulot, et ici c'est verboten.

Всё, о чем мне приходится разговаривать - это работа, что запрещено.

En plus d'être totalement verboten, c'est interdit et non autorisé. Saisis?

Это не только строго запрещено, это еще и абсолютно непозволительно и не разрешено.

Verboten. Que dalle.

Строго-настрого.

Verboten.

Запрещено.

Возможно, вы искали...