verdir французский

позеленеть, зеленеть

Значение verdir значение

Что в французском языке означает verdir?

verdir

Rendre vert, colorer en vert.  Cette pierre est verdie par l’humidité.  En face se verdit à la pluie un de ces bons vieux calvaires bretons, ciselés, sculptés, portant fleurons et personnages. (Intransitif) Devenir vert.  Les arbres commencent à verdir.  Si on n’a pas soin de nettoyer souvent le cuivre, il verdit.  Le pont offrait le spectacle le plus lamentable ; les femmes, si charmantes tout à l’heure, verdissaient comme des noyés de huit jours. (Figuré) (Par extension) Rendre écologique.  L’examen du texte s’inscrit aussi dans un moment politique particulier, marqué par la montée du vote écologique et la mobilisation grandissante des citoyens pour le climat. Ce contexte va probablement inciter la majorité à « verdir » le texte lors de la discussion en séance. (Pronominal) Devenir écologique.  « Il n’y aura que très peu de nouveaux métiers, mais une nécessaire adaptation des pratiques professionnelles pour les métiers très nombreux appelés à “se verdir” », selon le COE, qui insiste par ailleurs sur la nécessité, en amont, d’un « plan Marshall de la formation ».  Devenir vert

Перевод verdir перевод

Как перевести с французского verdir?

verdir французский » русский

позеленеть зеленеть зелени́ть

Примеры verdir примеры

Как в французском употребляется verdir?

Субтитры из фильмов

Castle County va verdir si vite ce mois-ci que ça tient presque du miracle.
Касл Кантри похоже позеленеет к следующему месяцу так что там будет просто замечательно!
Il va verdir.
Он позеленел.
Maintenant, je rigole en les regardant verdir.
Блин. Теперь я просто смотрю как меняется ёбанное проявление их чувств.
Qui veut voir un briseur de grève verdir?
Кто хочет расписать этого ублюдка?

Возможно, вы искали...