vidanger французский
опорожнять, выливать
Значение vidanger значение
Что в французском языке означает vidanger?
vidanger
Перевод vidanger перевод
Как перевести с французского vidanger?
Примеры vidanger примеры
Как в французском употребляется vidanger?
Субтитры из фильмов
II est parti faire vidanger Ia voiture.
Он повёз машину в мастерскую.
En l'espace de 30 minutes, j'ai dû vidanger le déflecteur, recalibrer le réseau de navigation, et utiliser les détecteurs internes pour retrouver un chien.
Я провела на посту оперативного контроля всего полчаса, но мне пришлось размагнитить диск главного дефлектора, перенастроить навигационную сеть и воспользоваться внутренними сенсорами для того, чтобы найти потерявшегося щенка.
Aidez-moi à vidanger le carburant.
Шеф, помоги слить горючее.
Pour vidanger, fermez le circuit-pompe.
Чтобы слить топливо, нужно перекрыть доступ к насосу.
J'ai tenté de vidanger. Mais on va être ravitaillés.
Я уже слил горючее, теперь нас заправят в воздухе.
On a vu un humain vidanger derrière les poubelles 738.
Я слышала, что человек сливал охлаждающую жидкость около мусорного бака номер 738.
AWESOM-O doit vidanger l'huile usagée s'il vous plait?
Не читай мне лекций по спортивной этике. Только так я смогу победить на Специальных Олимпийских играх!
J'aurais dû vidanger la tuyauterie.
Ой, только бы не встал.
Allons nous vidanger sur des statues.
Идём, польём масло на какие-нибудь статуи.
Tu as dit qu'ils allaient vidanger la ville?
Когда ты сказал про зачистку города, что ты имел ввиду?
Comment ça, vidanger mon système?
Что вы имеете в виду, как промыть систему?
On va la vidanger.
Давайте осушим.
Je dois vidanger.
О, да ладно Бобби, мне надо отлить.
Pendant ce temps, je me suis vidanger le porc.
Сейчас мне надо отлить, используя свой золотистый шланг.