vigogne французский

викунья

Значение vigogne значение

Что в французском языке означает vigogne?

vigogne существительное

— (Zoologie) Camélidé, ruminant apparenté au lama, dont la laine est très fine. ⋄ Et à l’égard de la vigogne ou paco quoiqu’elle ait quelques rapports avec la brebis par la laine et par l’habitude du corps, elle en diffère à tant d’autres égards qu’on ne peut regarder ces espèces ni comme voisines, ni comme alliées ; la vigogne est plutôt une espèce de petit lama, et il ne paraît par aucun indice qu’elle ait jamais passé d’un continent à l’autre. ⋄ À neuf mille pieds … cette sorte de chèvre sans cornes, élégante et fière, dont la laine est fine, et que les naturalistes ont nommée vigogne. ⋄ La vigogne a une toison formée de poils laineux très fins et d’une grande douceur. La couleur est brun rougeâtre ou brun fauve. Le poids de la toison ne dépasse pas 100 grammes. — (Par métonymie) Laine de cet animal mise en œuvre. ⋄ Il y avait là des cachemires, des serges, des vigognes. ⋄ En 1921, les vols de couvertures pour automobiles se sont élevés à des millions de dollars aux États-Unis. M. Mac Kiblin vient d’inventer une couverture qui se roule dans un cylindre de métal fixé au plancher de l'auto. La couverture rentre dans le cylindre à volonté, au moyen d’un ressort, à la façon des stores de nos wagons de chemins de fer. L’invention est pratique, mais ce système est cependant un peu encombrant, et rien ne remplace une belle couverture de vigogne ou de fourrure. ⋄ Ruminant

Перевод vigogne перевод

Как перевести с французского vigogne?

vigogne французский » русский

викунья вику́нья

Примеры vigogne примеры

Как в французском употребляется vigogne?

Субтитры из фильмов

Voici le poil de chameau. Touchez ça, c'est de la vigogne.

Вот пальто из верблюжьей шерсти, а это из викуньи.

Puisque c'est la dame qui paye, pourquoi ne pas prendre la vigogne?

Но мадам платит за всё, почему же не взять из викуньи?

Article : un manteau en vigogne.

По пунктам: шерсть викуньи!

Albert a trouvé des fibres de vigogne à l'extérieur de la chambre de Cooper.

Найденные Альбертом волокна в коридоре рядом с номером Купера - шерсть викуньи!

Un manteau de vigogne?

Шерсть ламы-викуньи?

C'est de la vigogne.

Из шерсти викуньи.

Vigogne.

Викуньи.

De la vigogne.

Викуньи?

C'est de la laine de Vigogne.

Это из шерсти викуний.

Vigogne sud-américaine.

Южно-Американская викунья.

Apparemment, il appartient à un animal appelé vigogne, qui est un lama originaire des Andes.

По-видимому, он принадлежит животному викунья, вид лам, обитающих в Андах.

Le poil de vigogne est utilisé pour fabriquer des vêtements. Plus spécifiquement, chers et haut de gamme.

Шерсть викуньи используется для изготовления одежды.

C'était de la vigogne, je me rappelle.

Викунья шерсть, я помню.

Возможно, вы искали...