wagonnet французский

вагонетка

Значение wagonnet значение

Что в французском языке означает wagonnet?

wagonnet существительное

— Petit wagon fait pour être traîné ou poussé, destiné à transporter des matériaux divers. ⋄ Et, toujours pareil à un capitaine, l’homme, à tout moment, porte à ses yeux une jumelle pour considérer la couleur du feu. Il fait un geste ; un wagonnet s’avance et verse d’autres métaux dans le brasier rugissant. — (Héraldique) Meuble représentant l’engin du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté sous la forme d’une berline de mine contenant ou non une substance éventuellement d’une autre couleur. Il est présenté de profil et posé en fasce sans qu’il y ait de distinction dextre/senestre. À rapprocher de locomotive et TGV. ⋄ Écartelé au 1° de sinople à une tierce ondée alaisée d’argent, au 2° de pourpre à l’épi de blé d’or en pal, au 3° d’azur à la hache d’argent en barre fendant une souche de sable, au 3° d’or au wagonnet de sable enflammé de gueules. Sur le tout semé de croix recroisetées au pied fiché d’or à deux bars adossés de même, qui est de la commune de Cosnes-et-Romain de Meurthe-et-Moselle → voir illustration « armoiries avec un wagonnet »

Перевод wagonnet перевод

Как перевести с французского wagonnet?

wagonnet французский » русский

вагонетка тележка вагоне́тка

Примеры wagonnet примеры

Как в французском употребляется wagonnet?

Субтитры из фильмов

Saute dans le wagonnet!

Спускайся в вагонетку!

Dans le wagonnet!

В вагонетку! Скорей!

Pour t'évader, je veux comprendre. Tu es passé par le toboggan de l'incinérateur tu as pris un wagonnet jusqu'au transformateur tu as traversé la chaudière, ce qui était très fort, d'ailleurs et de la citerne, tu as filé par le conduit d'adduction.

Тебе удалось. буду с тобой откровенен. ты спустился вниз по мусоросжигательной печи, в рудничной вагонетке. прошел по туннелям к электростанции. под паровым двигателем, что было здорово. и проник в цистерну через входную трубу.

Attends, étant donné ma place dans le wagonnet, je suis le prochain, puis toi.

Стой. Стой. Судя по тому, как мы сидели на горках.

C'est comme aller à la mine dans un wagonnet-cerceuil.

Это походит на поездку в гробу, падающем в шахту.

Nous marcherons pour le premier tour, puis nous prendrons le wagonnet.

Сначала пойдем пешком, а потом возьмем экипаж.

Возможно, вы искали...