équipe итальянский
Значение équipe значение
Что в итальянском языке означает équipe?
équipe
Примеры équipe примеры
Как в итальянском употребляется équipe?
Субтитры из фильмов
Interpretata in immagine da Walt Disney e la sua équipe e musicalmente dall'Orchestra di Filadelfia diretta da Leopold Stokowski.
В исполнении Оркестра Филадельфии под руководством дирижера Леопольда Стоковского.
Ho bisogno di un'équipe medica nell'alloggio di Garak subìto.
Башир - лазарету. Пришлите медицинскую команду в каюту Гарака.
Un'équipe di scienziati cardassiani verrà ad aiutarci ad installare un ripetitore subspaziale nel Quadrante Gamma.
На станцию прибывает команда кардассианских ученых, чтобы помочь нам развернуть подпространственный ретранслятор в Гамма квадранте.
Il ministero vorrà mettere insieme una nuova équipe prima di procedere.
Министерство Науки, несомненно, захочет собрать новую команду прежде, чем продолжить.
Un'équipe di linguisti potrebbe decifrarlo.
Дайте только время, и хорошая команда лингвистов, скорее всего, сможет её расшифровать.
Non si preoccupi, è stato fantastico passare la giornata con la sua équipe.
Пустяки. Гораздо ужаснее провести время с вашими мозгоправами.
Nel laboratorio dell'Arizona un'équipe prepara il corpo per essere congelato.
А там группа специалистов уже готовит тело к окончательной заморозке.
Quando arrivo, trovo l'équipe di chirurgia pronta a ricevermi.
Когда я приехал, они все меня ждали.
Mandi subito un'équipe medica al laboratorio scientifico 4.
Немедленно пришлите команду медиков в научную лабораторию 4.
Due équipe direzionali che si contendono il controllo della Schiavitù, spa!
Две стороны одной медали. Две партии воротил, бьющиеся за власть! За президентское кресло компании Рабство Инкорпорэйтэд!
Il capo dell'équipe del Wheeler, il dott. John Nash.
Генерал, это главный аналитик Уилера, д-р Джон Нэш.
Posso far parte dell'équipe?
Я могу попасть в команду?
Lo faccio tutte le settimane davanti a tre telecamere e un'équipe che aspetta.
Я делаю это каждую неделю перед тремя камерами и всей съемочной группой.
Spero solo Che la mia équipe sia salva.
Надеюсь, они в порядке.
Из журналистики
CAMBRIDGE - Nel periodo del post dottorato, che seguì agli studi universitari nel 1974, ebbi l'immensa fortuna di diventare membro dell'équipe di Judah Folkman, biologo della Harvard Medical School.
КЕМБРИДЖ - После того как я закончил аспирантуру в 1974 году, мне посчастливилось делать докторскую работу с Иудой Фолкманом из Гарвардской медицинской школы.