Дзэн русский
Перевод Дзэн по-итальянски
Как перевести на итальянский Дзэн?
Примеры Дзэн по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Дзэн?
Субтитры из фильмов
Это неподобающее поведение для служителя Дзэн.
Questo non è modo di comportarsi per un accolito Zen.
Слушай ты, воин дзэн, злоебучий самурайский мудила!
Voglio sapere.
Это так не в духе Дзэн.
Non e' per niente zen.
Так что я забежала в дзэн-пекарню и купила печенья. Нет, спасибо.
No, grazie.
Но это было до того, как вы добавили водопад Дзэн.
Beh, questo è accaduto prima che tu aggiungessi quella fontanella Zen.
Дзэн-буддийская чепуха.
Idiozie Zen.
Билли? Ему нравится минимализм в стиле дзэн и прочая ерунда. Он даже не разрешает мне подключить видеомагнитофон.
Billy. ama quelle stronzate zen.
Побудь наедине со вселенной хотя бы минутку. Я дзэн-буддист.
Cerca di fonderti con l'universo per un minuto.
Я следую по пути Дзэн.
Io sono zen.
А ты отрастил настоящий дзэн.
Sei davvero molto zen.
Я могу быть дзэн.
Che c'e'? Posso essere zen.
Магия дзэн.
La magia dello zen.
Ты что, ведьма-дзэн-наставник?
Adesso cosa sei, una strega-maestra di vita?
Знаешь, у меня наступил какой-то дзэн.
Mi sento un po'. zen, sai?