хмельницкий русский
Примеры Хмельницкий по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Хмельницкий?
Субтитры из фильмов
Я - Богдан-Зиновий Хмельницкий.
Sono Bohdan Zenobius Chmielnicki.
Хмельницкий, Хмель.
Chmielnicki. Chmiel e' il luppolo.
Хмельницкий ушёл от твоей засады и подался на Сечь.
E' sfuggito alle tue ricerche ed e' andato al Sich.
И другим надёжным атаманам. Убедись, не снюхался пи Хмельницкий с татарами.
Scopri con chi si e' alleato Chmielnicki.
Перед нами Хмельницкий, за нами - Богун. Не для того нас Бог спас, чтобы мы погибли.
Chmielnicki davanti a noi, Bohun dietro di noi.
Ваша светлость, Хмельницкий ведь Скшетуского отпустил!
Siamo inviati! - E' un oltraggio!
Если бы Я тебя не любил, был бы вольный как ветер и славный как Хмельницкий.
Ma che cosa vuoi?
Если пойдёшь против воли Речи Посполитой, то бунтовщиком будешь ты, а не Хмельницкий.
Se andate contro la nostra volonta', voi, non Chmielnicki, sarete chiamato ribelle.
Топко я пришёл в себя, смотрю, а в Чигирине Хмельницкий.
Poi Chmielnicki e' venuto li'.
Победили. - Хмельницкий?
Chmielnicki?