абсолют русский
Перевод абсолют по-итальянски
Как перевести на итальянский абсолют?
Примеры абсолют по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский абсолют?
Субтитры из фильмов
Да ладно тебе. Это не тотальный абсолют.
Dai, non è vero.
Он познал Абсолют и был настигнут Истиной и она его чуть не раздавила!
È stato finalmente violentato dalla verità e questo lo ha quasi distrutto.
И всё же, когда в 1935 году Чоран возвращается в свою страну, он заражён идеей, согласно которой история делается народами, пробуждёнными от оцепенения и способными внести абсолют в своё каждодневное дыхание.
E quando nel 1935 torna in Romania, Cioran è contaminato dalla visione secondo cui la storia è fatta dalle nazioni risvegliate dal torpore, e da visionari in grado di introdurre l'assoluto nel respiro di ogni giorno.
Мартини абсолют. И еще один виски со льдом.
Due Absolut Martini e un altro Dewar's con ghiaccio.
Вам назвать. - Двойной Мартини с водкой Абсолют.
Perché ti ha chiamato Marcus?
Только Ситхи все возводят в абсолют.
Solo un Sith è tanto assolutista.
Это не абсолют.
Non e' assoluto.
Мы здесь насчет твоей водки, Абсолют Красти.
Riguarda la tua vodka, la Absolut Krusty.
Но, видно, ты хочешь сказать, что любовь - это абсолют, так?
Tu dici che l'amore è una cosa assoluta.
Но, видно, ты хочешь сказать, что любовь - абсолют.
Tu dici che l'amore è una cosa assoluta.
Я к этому веду, что любовь - это абсолют?
Io dico questo? Che l'amore è una cosa assoluta?
Да! Я уверен в том, что любовь - это абсолют!
L'amore di cui parlo è una cosa assoluta.
Ты хочешь сказать, что любовь - это абсолют?
Dici che l'amore è qualcosa di assoluto. Emma?
Да! Я уверен в том, что любовь - это абсолют!
L'amore di cui parlo è qualcosa di assoluto!