авиадиспетчер русский

Примеры авиадиспетчер по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский авиадиспетчер?

Субтитры из фильмов

Это - то, что авиадиспетчер говорит вам, если он думает, что вы волнуетесь, и это - то, что вы говорите мне теперь.

Questo ti dice il tuo controllore di volo, se vede che stai perdendo il controllo, ed e' questo che mi stai dicendo tu, adesso.

Авиадиспетчер на аэродромчике в Бермудах.

Era un controllore di volo, in una minuscola pista alle Bermuda.

Давай ещё как авиадиспетчер!

Che ne dite di una controllatina al traffico aereo?

Авиадиспетчер.

Il controllo del traffico aereo.

Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра.

Vi presento le vittime di ricatto: un elettricista, un'addetta alla manutenzione, un controllore di traffico aereo pensionato ed un autista di furgoni blindati.

Эдгар Пивенс - бывший авиадиспетчер.

Aeroporti. Edger Pivens e' un controllore di traffico aereo pensionato.

Я же не авиадиспетчер.

Non sono un controllore del traffico aereo.

Она вела себя как чёртов авиадиспетчер.

Mi stava agitando neanche fossi un. dannato controller per il traffico aereo.

Авиадиспетчер сообщил, что борт не выходит на связь последние 37 минут.

Il controllo del traffico aereo ha riferito di non avere piu' contatto radio da 37 minuti.

Во-первых, там был только один авиадиспетчер в диспетчерской управление воздушным пространством.

Per cominciare, c'era un solo controllore di volo nella sala controllo a gestire lo spazio aereo.

Возможно, вы искали...