аппетитный русский

Перевод аппетитный по-итальянски

Как перевести на итальянский аппетитный?

appetitoso appetibile stuzzicante gustoso ghiotto

Как перевести на итальянский аппетитный?

Тебе нечего бояться, я его не съем, хотя он и очень аппетитный.

Non preoccuparti, non lo mangerò. Ismael: Anche se ha un aspetto appetitoso.

Он аппетитный.

Buono da mangiare.

Тем более, на ней такой аппетитный слой жира.

Questa bestiolina mi fa venire l'acquolina.

По этому случаю Ковальские испекли свой жутковатый, но аппетитный пирог.

I Kowolski hanno preparato un biscotto speciale per l'occasione.

И это означает, что я быстрее выбуду из гонки, а затем заеду в небольшой паб, закажу аппетитный стейк и отправлюсь спать.

E cio' significa che rimarro' a secco piu' in fretta, e che entrero' in un piccolo pub, mangero' una succulenta bistecca e me ne andro' a letto.

Поджарим этот большой аппетитный тост.

State pronti ad abbrustolire il toast.

А с виду такой аппетитный.

Ottima presentazione!

Возьми самый аппетитный.

Prendi quella che ti sembra più buona.

Нежно-лимонного цвета, Очень аппетитный на вид кусок бисквита.

Una torta di pan di spagna, gialla, dall'aspetto delizioso.

Сендвич-то какой аппетитный! - Можно я.

Questo panino sembra buono, ti spiace se.

Завтрак, ланч, или аппетитный микс из всего вышеперечисленного?

Colazione, pranzo, oppure un bel misto di tutti?

Этот аппетитный скорпион ему не достанется.

Nessun appetitoso scorpione, questa volta.

Ты и впрямь аппетитный, как и сказала доктор.

Sei un bocconcino proprio come ha detto la dottoressa.

Ну что же ты, Натела! Ведь он такой аппетитный, а я есть хочу.

Dai, Natela, ho fame.