аппетитный русский

Перевод аппетитный по-шведски

Как перевести на шведский аппетитный?

aptitlig smaklig smakfull läcker saftig aptitretande

Как перевести на шведский аппетитный?

В целом он очень аппетитный, Мел.

Han är så smaskig, Mel.

Куда торопимся, американчик? Какой аппетитный!

Vart ska du ta vägen, amerikan?

Он аппетитный. - Это точно.

Han ser smaskig ut.

Тем более, на ней такой аппетитный слой жира.

Och den här fina fettstrimman som löper mitt i den.

Может маленький аппетитный хот дог?

Kanske såna där små korvar.

Такой аппетитный.

Så himla härlig.

Этот аппетитный скорпион ему не достанется.

Han missar den saftiga skorpionen.

Что вы себе представляете? Аппетитный, солёный, изысканный вкус?

Eller aptitväckande, kyndel, utsökt smak och pris?

Или аппетитный, солёный, изысканный вкус и цена?

Jag skulle köpa den billigare. Det finns en för 45 cent per pund och en för 29.

О, выглядит как аппетитный свекольный салат.

Ser smaskigt ut.

К тому же он подцепил аппетитный кусочек горячего пирожка в виде твоей мамы.

Dessutom är han gift med en riktig pudding.

Он был таким тёмным и таинственным, а у нас с Гектором были открытые отношения, вот я и подумала: а что, он аппетитный.

Han hade ett stort ärr som jag tände på. Det var gåtfullt.

Сочный, аппетитный большой кусок мяса.

Ett saftigt köttstycke.