бабулька русский
Примеры бабулька по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский бабулька?
Субтитры из фильмов
С колдуном и бабулька справится.
Anche mia nonna ucciderebbe un warlock.
Так, по существу, я тебя привлекла потому, что я ещё не бабулька?
In pratica sei attratto da me solo perche' non sono un'anziana.
Нет, нет, нет, мы можем сказать, что предыдущий владелец был помешан на чистоте или это была элегантная бабулька, которая попридержала его на случай, если внуки решат к ней зайти.
No, no, no, possiamo dire che il precedente proprietario era un maniaco dell'ordine. Oppure un'elegante donna anziana, che lo teneva in caso i nipoti le facessero visita.
Бабулька что, молилась каким-то богам наркоты что ли?
Cos'è, la nonnetta pregava gli dei della droga o cosa?
Чувак, бабулька тут ни при чём.
Questa non è una cazzo di nonnetta.
А бродить группами разумно, поскольку любая бабулька так и норовит выстрелить вам в голову.
Muoversi in branco ha un senso, specialmente quando quelli che incontri vorrebbero spararti in testa.
Вот бедная бабулька!
Povera vecchietta!
Эта бабулька реально с выдержкой.
Quella vecchietta ha una gran forza.
А может, та бабулька?
E quella vecchietta laggiù?