гаи русский
Примеры гаи по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гаи?
Субтитры из фильмов
Установим владельца через ГАИ.
Stiamo rintracciando il nome del proprietario.
Они есть и в больницах, и в ГАИ.
Sono nelle forze dell'ordine locali, negli ospedali, alla motorizzazione.
Я получил копию его заявления о трудоустройстве из торгового центра И сравнил почерк с образцом, который я взял Из ГАИ.
E la parte migliore. e' che ho una copia della sua richiesta di lavoro al centro commerciale e ho confrontato la scrittura con un campione preso dalla motorizzazione.
Тулий.. Ты знаешь, я часто мечтал о прикосновении Гаи, Когда я был молод?
Sai, ho spesso sognato il tocco di Gaia, quand'ero piu' giovane.
Преданность Гаи этому дому настоящая.
L'affetto di Gaia per questa casa e' sincero.
Боюсь без обаяния Гаи, жуткая скука. отправила бы меня на тот свет тем же вечером.
Ho paura che senza il fascino di Gaia una noia simile mi avrebbe portato con se' nell'aldila' quella sera stessa.
Тит приказал убрать раба Гаи. И приказал рассыпать соль и пшено.
Titus ha ordinato che ogni cosa di Gaia venga fatta sparire e comandato di spargere sale e farro.
Взяла из вещ Гаи.
Li ho fatti sparire dalle cose di Gaia.
И смерть Гаи будет отомщена.
E anche la morte di Gaia sara' vendicata.
Из записей ГАИ видно, что этот черный седан регистрировался различными отделениями прокатной которы Пеппи в последние два года.
Dai registri della motorizzazione risulta che la berlina nera e' stata registrata a varie agenzie di noleggio auto negli ultimi due anni.
Я же не ГАИ.
Non sono mica la Motorizzazione.
Мне тоже есть, что рассказать, может мне сразу в ГАИ пойти?
Io ho delle cose da discutere, forse devo andare alla motorizzazione?
Но знаете, чему я научился? Сходив в ГАИ и рассказав о всех своих прегрешениях, я получил ни с чем не сравнимое облегчение.
Che basta andare in motorizzazione, e confessare tutti i propri peccati, mi ha riempito di una gioia che non avevo mai provato.
Вошел в базу ГАИ.
Sono entrato nel database della Motorizzazione.