гвоздика русский
Перевод гвоздика по-итальянски
Как перевести на итальянский гвоздика?
Гвоздика русский » итальянский
Примеры гвоздика по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гвоздика?
Субтитры из фильмов
Гвоздика это то, что шарлатаны пихают в бутылочки и продают дурочкам типа тебя.
I ciarlatani le infilano in bottiglia per venderle ai babbei come te.
Просто делаем это по-научному, пап. Этанол - то есть алкоголь, гвоздика, корица, листья лилии, эссенция корневой ягоды, что бы это ни было, наминин 0,133 миллиграмм, корень веренеции.
Lo rendo scientifico, papà.
В нем гвоздика, листья лилии и эссенция корневой ягоды.
Con more, foglie di eulalia, e essenza di radicella.
Возможно, ещё гвоздика.
Un accenno di chiodi di garofano.
Гвоздика.
Garofano.
И гвоздика.
E garofano.
Гвоздика - мой самый любимый цветок.
I garofani sono i miei fiori preferiti.
Перец, мускат, корица, гвоздика в обмен на ерундовую эмблему и бумагу с подписью и печатью с малиновым воском в домике где-то на сомнительном болоте в Маасе, о котором никто никогда не слышал. Влаардинген?
Pepe, noce moscata, cannella, chiodi di garofano, in cambio di un inutile distintivo di merito e una carta firmata e sigillata in cera rossa da qualche parte nelle nebbiose paludi del Maas della quale nessuno ha mai sentito parlare.
Эта розовая гвоздика - очень нарядная.
Quel color pelle e' proprio dandy.
Это не гвоздика, глупыш.
Non e' un garofano, sciocchino.
Я думал, что гвоздика.
Ho pensato, dato che indossava un garofano.
Настоящая никарагуанская гвоздика-вдова.
Un vero rododendro rosa del Nicaragua.
В нем есть гвоздика для вкуса.
Usa i chiodi di garofano per darle un sapore piu' deciso.
Это гвоздика?
Sono chiodi di garofano?