гетман русский

Перевод гетман по-итальянски

Как перевести на итальянский гетман?

etmano

Как перевести на итальянский гетман?

Граф Беловский, гетман житомирский.

Conte Wienowski Hetman Jitomier.

Гетман - звание старинное, досталось по материнской линии.

Hetman è un po' datato, ma viene da mia madre.

Гетман.

Getman.

Почему гетман на душу мне наступает? - Татарчук - добрый казак!

Perche' l'Hetman sospetta di me?

Кто ты такой, гетман, что взял на себя роль судьи и палача? Почему не оставишь суд и наказание Богу?

Chi ti da il diritto di essere nostro giudice e boia?

Гетман! Ляхи на нас идут!

I polacchi marciano contro di noi!

Гетман приказал выступать.

L'Hetman ordina di avanzare.

Пан гетман уже всех бунтовщиков плётками разогнал. Наступит мир.

I maggiorenti hanno soffocato la ribellione, ci sara' pace.

Богун, печать шляхтича неприкосновенна! Мне великий гетман дал право распечатывать любые письма.

Questo e' un reato.

Пан гетман Потоцкий в него ссал. и срал!

In camera?

Гетман!

Zitti!

Он бунтовщик, а не гетман!

Noi siamo gli inviati dell'Hetman!

Гетман хотел этот бунт плётками разогнать.

Ma non dobbiamo sottovalutare Chmielnicki.

Гетман приехал в Збараж в гости.

Vuole farvi visita.