гоблин русский
Перевод гоблин по-итальянски
Как перевести на итальянский гоблин?
Примеры гоблин по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский гоблин?
Субтитры из фильмов
Или Гоблин? - Демон?
Un drago!
Вчера ты вел себя так, будто я - зеленый гоблин, а ты - человек-паук.
Mi hai trattato malissimo passando da santarellino. Sto attraversando un momentaccio.
Но это не гоблин.
Non è un folletto.
Это. Это гоблин сидит на трехногой табуретке, и держит в зубах куриную ножку.
Questo è. un pesce su un tavolinetto.
Поднимаю глаза. И сначала подумал, что это маленький деревянный гоблин из рекламы Купринола.
Ho alzato lo sguardo e ho creduto che fosse il goblin di legno della pubblicità del Cuprinol.
Что, этот гоблин съел мой завтрак!
Cosa? Quel folletto malefico mi ha mangiato la colazione.
Я знаю что это ты, бесчувственный гоблин!
So che sei tu, insopportabile babbeo!
О-о, ах ты наш гоблин-младший..
Guarda il piccolo Goblin Junior.
В присутствии дамы гоблин должен снимать шляпу и уши.
Oooh! Al cospetto di una signora, un Goblin deve togliersi il cappello e le orecchie.
Она не гоблин и не чудовище. А просто больная женщина.
E' solo una donna molto malata.
Гоблин в плаще.
Goblin con un poncho?
Гоблин с зеленой кровью.
Diavolo dal sangue verde.
Это гоблин, или плут, или воин, на чьей совести кровь миллиарда галактик.
C'era un goblin o un imbroglione o un guerriero, fradicio del sangue di un miliardo di galassie.
Давным-давно, жил гоблин. Или обманщик, или воин.
C'era un goblin o un. illusionista. o un guerriero.