гоблин русский
Перевод гоблин по-французски
Как перевести на французский гоблин?
Примеры гоблин по-французски в примерах
Как перевести на французский гоблин?
Субтитры из фильмов
Или Гоблин?
Un démon.
Я хочу поблагодарить вас, остроухий вы гоблин.
J'essaie de vous dire merci, espèce de lutin.
Вчера ты вел себя так, будто я - зеленый гоблин, а ты - человек-паук.
Tu m'as traité comme si j'étais le dernier des derniers. J'ai des ennuis, Harvey.
Но это не гоблин.
Ce n'est pas un lutin.
Гоблин! Трусливое животное! Ты убил дедушку!
Vous n'êtes qu'un criminel, un assassin!
Может, это гоблин!
Peut-être est-ce une sorte de gobelin.
Жопа-гоблин. Заткнись.
Nain de cul.
Да этот мужчина - гоблин.
Cet homme est un farfadet.
Я не какой-то гоблин, которого ты придумала в своем маленьком дневнике.
Je ne suis pas un lutin sorti tout droit de ton journal.
Она гоблин.
C'est là le problème.
А что такое гоблин?
Et un lutin?
Что, этот гоблин съел мой завтрак!
Ce gremlins a avalé mon petit-déj'.
И оставь меня в покое, гоблин!
Et laisse-moi tranquille espèce de gobelin!
О-о, ах ты наш гоблин-младший..
T'étais un boulet pour lui. Regarde-moi ce p'tit bouffon junior.