громкоговоритель русский
Перевод громкоговоритель по-итальянски
Как перевести на итальянский громкоговоритель?
Примеры громкоговоритель по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский громкоговоритель?
Субтитры из фильмов
Громкоговоритель функционирует? - Частично.
Gli altoparlanti non funzionano?
А, да, громкоговоритель.
Per la miseria.
А ещё у нас есть громкоговоритель.
E poi qui abbiamo anche il viva voce.
Идите по палаткам! Мы передадим все новости через громкоговоритель мечети.
Tornate alle vostre tende... Vi daremo le notizie con l'altoparlante della moschea.
Новости огласят через громкоговоритель.
Vi daremo le notizie dall'altoparlante.
Берк, переведи звук на громкоговоритель. Можно пройти.
Berk, passalo sugli altoparlanti.
Выведи меня на громкоговоритель.
Mettimi in vivavoce. E perche' non mi avete chiamato?
Включите громкоговоритель.
La metta in vivavoce.
Эй? (ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ) Эй?
Mi sentite?
Громкоговоритель включен!
Chi ha lasciato acceso l'altoparlante?
Должна заметить, исходя из моего опыта в отношение вас, надеюсь, мне не придется орать в громкоговоритель, что вы должны подойти к этому делу, как можно деликатней.
Inutile dire, anche se con l'esperienza che mi sono fatta con lei, le cose inutili devono essere dette con un megafono, che questa cosa deve essere gestita con estrema delicatezza.
Я переключу тебя на громкоговоритель.
Va bene, ti metto in viva voce.
И, как всегда, я предоставил вам, мои добровольные журналисты, найти что-нибудь на Вилла Гарднера. У него в руках громкоговоритель, придётся просто выслушать, будем толстокожими.
E come sempre, ho lasciato a voi, i miei giornalisti civili, di trovare qualcosa su Will Gardner.
А? Включи громкоговоритель.
Mettili vivavoce.