кабель русский

Перевод кабель по-итальянски

Как перевести на итальянский кабель?

cavo

Как перевести на итальянский кабель?

Электрический кабель был повреждён.

Il cavo elettrico era danneggiato.

Если тронешь этот кабель, тебя током ударит.

Se toccherai questo cavo prenderai la scossa.

Я могу тут кабель проложить? - Давай, давай.

Posso far passare il cavo?

Кабель двигателя Телефлекс возможно поврежден.

Il cavo di trasmissione forse è stato deviato.

Нет, кабель прочный.

No, il cavo è resistente.

Внутри? Почему нет! Кину хоть весь кабель, до последнего дюйма.

Perché no.mando giù i cavi per le prolunghe.

Он держал кабель. Он, должно быть, подскользнулся.

Aveva in mano il cavo. deve essere scivolato.

Бурит робот со встроенным источником питания, который питается через кабель от нашего ядерного реактора.

Una trivella robot con la sua fonte di energia incorporata, alimentata dai cavi che vengono dal nostro reattore nucleare.

Мне нужны инструменты и длинный силовой кабель.

Avro bisogno di qualche attrezzo e dei cavi da alta tensione.

Теперь, подсоедини разъем к кабель, понял?

Allora,le dispiace collegare il morsetto con il cavo?

Теперь можете соединить кабель.

Adesso puo' collegare il cavo.

Ему придется удалить стартер до того как он разъединит последний кабель.

Beh, deve scollegare il meccanismo di attivazione prima di disconnettere l'utimo cavo. Quanto tempo ha?

Романа, проверишь кабель реактора?

Romana, hai controllato il cavo al reattore?

Я почти уверена это был этот кабель.

Sì, sono abbastanza sicura che era quello.

Мы должны только соединить этот кабель с компьютерной комнатой - и работа сделана.

Dobbiamo solo collegare questo cavo dalla sala computer ed è fatto.

Только пока кабель держится.

Solo mentre il cavo resiste.