консервы русский
Перевод консервы по-итальянски
Как перевести на итальянский консервы?
Примеры консервы по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский консервы?
Субтитры из фильмов
Никогда не ем консервы.
No, grazie. Mai roba conservata.
А эти замечательные фрукты консервы из морских огурцов.
E questa frutta deliziosa deriva da cetrioli di mare.
Сколько нужно времени, чтобы открыть консервы?
Tanto ci vuole per aprire una buatta?
Хотел бы напомнить, что в парилку запрещено проносить консервы, за исключением консервированных фруктов и тушеной фасоли без мяса.
Vorrei ricordarvi che qui dentro non sono consentiti cibi in scatola o in barattolo, ad eccezione delle lattine di frutta sciroppata e dei fagioli cotti senza carne.
И чем ты будешь открывать консервы, деревенщина?
Come farai ad aprire le tue lattine, ragazzo di paese?
Слушай, я говорил тебе что знаю, что это за консервы?
Te l'ho detto, so io cosa sono.
Автомобили, мясные консервы, сигареты.
Di automobili, di sigarette.
Консервы ты тоже забираешь?
Stai prendendo le conserve troppo?
Здесь мы храним все наши сухие продукты и консервы.
Ecco, noi qui conserviamo tutti i generi secchi e tutta la roba in scatola.
Я предлагаю есть только консервы.
Suggerisco di mangiare solo scatolette.
За консервы можешь меня поиметь прямо здесь, на столе. Хочешь?
Ma in cambio di questo potresti avermi qui e adesso.
А это у тебя там консервы? :) - Говори, паскуда!
Hai dell'altro cibo per me?
А консервы?
E il cibo?
Им нужен керосин и консервы, на 300 человек.
Servono paraffina e cibo in scatola per 300 uomini.