кутузов русский
Примеры кутузов по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кутузов?
Субтитры из фильмов
Сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу.
Dicevano che Kutuzov fosse orbo d' un occhio.
Генерал-аншеФ Кутузов.
Generale in capo Kutuzov!
Кутузов пишет. убит.
Kutuzov scrive. che e' morto.
Кутузов, кроме неприятностей, ничего не делал для государя.
Kutuzov non ha portato altro che dispiaceri al sovrano.
Вы знаете великую новость Кутузов - Фельдмаршал.
Sapete la grande notizia? Kutuzov e' stato nominato feldmaresciallo.
Всем существом своим Кутузов чувствовал, что тот страшный удар в Бородине, в котором он вмесие со всеми русскими людьми напряг все свои силы, должен был быть смертелен.
Kutuzov sentiva con tutto il suo essere che il terribile colpo inferto a Borodino', nel quale lui stesso e tutti gli uomini russi avevano concentrato le proprie forze, doveva essere stato mortale.
Генерал Кутузов посчитал, что редкие хорошие новости вас порадуют.
Il generale Kutuzov pensava che avreste gradito una buona notizia, per una volta.
Я думаю, что вы, может быть, слишком стары для этих игр, Кутузов.
Credo vi siate fatto troppo vecchio per questo gioco, Kutuzov.
Кутузов!
Kutuzov.
Где генерал Кутузов?
Dov'è il generale Kutuzov?
Они говорят, что царь мёртв, и Кутузов тоже. Раненый!
E che Kutuzov pure sia stato ferito.
Генерал Кутузов пишет, что он погиб как герой.
Il generale Kutuzov scrive. che è morto da eroe.
Кутузов видел, как он упал, неся знамя во главе атакующих.
Kutuzov l'ha visto cadere, sostenendo lo stendardo e guidando l'attacco.
Кутузов полагает, это причина надеяться, но какая здесь надежда?
Kutuzov. lo interpreta come un segno di speranza, ma che speranza c'è?