общепризнанный русский
Перевод общепризнанный по-итальянски
Как перевести на итальянский общепризнанный?
Примеры общепризнанный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский общепризнанный?
Субтитры из фильмов
Общепризнанный цвет для обозначения опасности.
Il colore usato universalmente per indicare un pericolo.
Это общепризнанный факт.
Ed è universalmente riconosciuto.
Это общепризнанный прецедент, ваша честь. Вот и всё.
E' un precedente consolidato, Vostro Onore, tutto qui.
Голубь - общепризнанный символ мира.
La colomba e' un simbolo di pace universalmente riconosciuto.
Уиффл - общепризнанный авторитет, но и он не знает, что делать!
Whiffle è un'autorità riconosciuta, ma non ha risposte.
Мы попали в неприятную ситуацию, а вы - общепризнанный чемпион.
Questa è un'emergenza, coach, e lei è una vera campionessa.
Это мой единственный шанс на общепризнанный успех, который мне нужен, чтобы мне разрешили заниматься ерундой за деньги.
E' la mia unica occasione nel mainstream, per poi farmi pagare per cose strane.
Это общепризнанный факт что Джейн Глориана Виллануэва любит школу.
E' una verita' riconosciuta universalmente che a Jane Gloriana Villanueva amasse la scuola.
Ага, так это правда, общепризнанный факт что Джейн никак не ожидала услышать.
E' proprio una verita' universalmente riconosciuta che Jane non avesse previsto questo.
Это общепризнанный факт, что человек обоснованно ожидает неприкосновенность частной жизни в своём собственном доме.
È giurisprudenza assodata che una persona possa ragionevolmente aspettarsi - di avere privacy, in casa sua.