ракушка русский
Перевод ракушка по-итальянски
Как перевести на итальянский ракушка?
Примеры ракушка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ракушка?
Субтитры из фильмов
Это ракушка.
E una conchiglia.
Сэр, но ведь она не ракушка на пляже, которую можно подобрать и выбросить.
Non può accogliere in casa una ragazza come lei come se raccogliesse un ciottolo sulla spiaggia.
О, гляди. Ракушка.
Guarda qui, sono conchiglie!
Эта звуковая ракушка больше не будет использоваться для воспоминаний о прошлом.
Questo Dial, con le voci registrate di tutti, non è più solo un ricordo del mio passato.
Только я и моя металлическая ракушка.
Sono solo io, nella mia piccola conchiglia di metallo.
Ага, как гроб-ракушка, мама.
E' un antro di conchiglie, mamma.
Твой маленький раковый домик-ракушка.
La tua personale piccola tumo-reggia.
На остров попадает группа ребятишек, и у них есть ракушка.
Un mucchio di ragazzini su un'isola. Hanno una conchiglia, un guscio.
У кого эта ракушка - тот и командует.
Chi ce l'ha, ha il potere. E puo' parlare.
У всех есть ракушка, да?
Avete tutti un sospensorio? - Si'.
Не ракушка - это будет просто обидно.
Una cozza è offensivo.
Это тебе не ракушка.
Non e' un osso di seppia.
Это древняя ракушка, которую подарила мне моя мама много лет назад.
E' un'antica conchigli che mia madre mi ha dato tempo fa.
Ракушка.
La conchiglia.