раскладушка русский
Перевод раскладушка по-итальянски
Как перевести на итальянский раскладушка?
Примеры раскладушка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский раскладушка?
Простые фразы
У Тома телефон-раскладушка.
Tom ha un cellulare a conchiglia.
Субтитры из фильмов
У него только старая раскладушка, а батарея вечно севшая.
Ha solo un vecchio aggeggio con la batteria sempre scarica.
Вам не нужна раскладушка?
Non vi serve più?
У меня есть раскладушка.
Ho un letto pieghevole in soggiorno. Certo.
Ты перехватил там кусок. Нет смысла спать в машине, когда у меня там есть раскладушка.
Non ha senso che dormiate in macchina quando c'è un divano letto in casa.
Можно ко мне, нужна только раскладушка.
Puo' stare con me. Ha solo bisogno di un altro letto.
Милый, медсестра заняла для меня комнату для швабр. У меня отличная раскладушка. Я смогу вздремнуть.
Tesoro, le infermiere mi hanno riservato una stanzetta, e ho un bel lettino dove potro' schiacciare qualche pisolino.
Раскладушка в подвале, вон там. Можно мне позвонить?
C'e' una branda nel seminterrato, da quella parte.
Раскладушка на чердаке. Бери ее или уходи.
La branda e' in soffitta!
Раскладушка жутко неудобная.
Quella branda e' troppo scomoda.
Теперь тебе раскладушка не угодила?
Sei troppo prezioso per quella branda ora?
У него там камеры, раскладушка.
Ha delle macchine fotografiche. una brandina.
Раскладушка и прочее - это, конечно, супер, но хотелось бы поговорить о деле за бутылочкой отличного виски.
Cioe', apprezzo il lettino e tutto, ma. mi piace parlare di affari davanti a un bel bicchiere di scotch.
А губы у вас как раскладушка.
Le tue labbra sono come un letto Murphy.
У меня всё ещё есть раскладушка на верху.
Abbiamo ancora un letto extra di sopra.