санаторий русский

Перевод санаторий по-итальянски

Как перевести на итальянский санаторий?

casa di cura sanatorio preventorio casa di salute

Как перевести на итальянский санаторий?

Может быть, ты попадешь в санаторий. в Клостерберге, где кругом виллы.

Curano casi ben peggiori. Magari ti fai la convalescenza a Klosterberg, fra la gente.

Где? Санаторий Ламбета.

Clinica Lambeth.

Вы сказали: санаторий Ламберт.

Ha detto la Clinica Lambeth.

Санаторий Ламберт, делай это.

Clinica Lambeth, occupati di questo.

Вас надо было сразу отправить в санаторий или на курорт, потише и подальше, на Бермуды, например.

Avrei dovuto portarla in una casa di riposo o in un resort. Un posto tranquillo, lontano. Come le Bermuda.

Санаторий.

Sanatorio.

Нам порекомендовали санаторий на Лонг-Айленде.

I medici raccomandano una clinica a Long Island.

В санаторий тебе надо ехать, вот что.

Hai bisogno di una bella vacanza, Ivan.

Он поедет в санаторий в Австрии. Санаторий?

Un sanatorio in Austria?

Он поедет в санаторий в Австрии. Санаторий?

Un sanatorio in Austria?

Что это за санаторий?

Che tipo di stabilimento termale è?

Я знаю, надо тебя отвезти куда-нибудь. в санаторий на неделю.

Dovrei portarti in. non so, una Spa per una settimana.

Это гребаный частный санаторий. Они должны знать это!

E' una fottuta casa di cura, dovrebbero saperlo!

В санаторий.

Casa di cura.