саша русский
Примеры саша по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский саша?
Субтитры из фильмов
Дастин и Саша.
Ok. Dustin e Sasha.
Я не Дастин, и я не Саша.
Non sono Dustin, e non sono. Sasha.
Рылович - человек, которому Саша доверил свою дружбу - один из тех, кто ведёт эту отвратительную двойную игру.
Rylovisch, di cui Sasha si fidava, era uno di quelli che gestiva questo ripugnante doppio gioco.
Саша представлял, как он будет стоять за святое дело народа, будто мученик.
Sasha stava riflettendo come lui avrebbe agito da martire per la sacra causa del popolo.
Пока солнце садилось в Петербурге, Ханна-Либе рассказала, что произошло после того, как Саша уехал.
Quella sera, Hanne-Liebe raccontò a Sasha quello che era successo dopo che aveva lasciato la città.
Из-за предательства Рыловича Саша и его товарищи были арестованы.
A causa del tradimento di Rylovisch, Sasha e i suoi compagni sono stati arrestati.
Саша страдал не зря. Стачки охватили города, как лихорадка, и тихо, будто ночь, по всей стране распространилась революция.
Gli scioperi scoppiavano come una febbre, silenziosi come la notte, la rivoluzione si stava diffondendo in tutto il paese.
Часами Саша стоял и вслушивался в тишину, как будто ждал, что ворота тюрьмы откроются в любой момент.
Per ore Sasha ascoltava in silenzio, come se aspettasse che le porte del carcere si riaprissero in ogni momento.
В мерцающем свете горящего города Саша и Ханна-Либе бежали к границе, на свободу - ту свободу, что они обрели в своих сердцах, а не ту, что разрушили предрассудки и ненависть.
Alla luce tremolante della città in fiamme, Sasha e Hanne-Liebe fuggivano verso il confine e la libertà, la libertà che avevano trovato nei loro cuori, ma che è stata soffocata dal pregiudizio e dall'odio.
Саша, Сергей, Миша, идите сюда!
Ehi, Sasha, Sergei, Misha. Che c'è?
Саша, ей достаточно!
Credo che basti.
Не слушай его, Саша. Наливай!
Non ascoltarlo, riempi qua.
Саша, вызови такси!
Sascha, chiama un tassì!
Саша будет счастлив узнать об этом.
Sascha si tranquillizzerà.