Bangladesh итальянский
Бангладеш
Значение Bangladesh значение
Что в итальянском языке означает Bangladesh?
Bangladesh
Перевод Bangladesh перевод
Как перевести с итальянского Bangladesh?
Примеры Bangladesh примеры
Как в итальянском употребляется Bangladesh?
Простые фразы
Non vanno a fare amicizie in Bangladesh.
Они не собираются заводить друзей в Бангладеш.
Субтитры из фильмов
E' lo stipendio di un mese di un ragazzo del Bangladesh.
Столько парень зарабатывает в Бангладеш за месяц.
Ma oggi questo diritto al lavoro minorile è in pericolo. Nelle Filippine, nel Bangladesh, in Cina, in India e anche nel Sud America.
Но сегодня, старинное право детей на работу находится под угрозой от Филиппин до Бангладеш, в Китае и Индии и даже в Южной Америке.
Pero' se si amplia l'immagine fino a coprire tutto l'area da Marrakesh a Bangladesh, si vedra' che Israele e' un'entita' isolata, l'avanzata della civilta' occidentale, in quest'area.
Но если вы расширите панораму, чтобы охватить всю площадь от Марракеша до Бангладеш, то вы увидите, что это Израиль - изолированный остров, форпост западной цивилизации в этом регионе.
Magari domani mi sveglio e sono un contadino del Bangladesh.
Завтра я стану бедняком где-нибудь в Вангладеш.
C'è abbastanza cibo da sfamare il Bangladesh.
Так что хорош пить и съешь что-нибудь.
Veramente, io sono del Bangladesh.
Вообще-то я из Бангладеша.
I ghiacciai dell'Himalaya sono la fonte dei più grandi fiumi dell'Asia, come l'Indo, il Gange, il Mekong e il Fiume Azzurro. 2 miliardi di persone dipendono da loro per l'acqua potabile e per l'irrigazione dei raccolti, come in Bangladesh.
Гималайские ледники служат источником воды для всех величайших рек Азии - рек Инд, Ганг, Меконг, Янцзы, Хуанхе. 2 млрд. человек зависят от них, поскольку пьют эту воду. и орошают ею посевы, как здесь, в Бангладеш.
Sul delta del Gange-Brahmaputra, il Bangladesh è affetto direttamente dai fenomeni. che accadono sull'Himalaya e al livello del mare.
Расположенная в дельтах Ганга и Брахмапутры, Бангладеш непосредственно затронута. происходящим в Гималаях и изменением уровня моря.
In Bangladesh, un uomo ha pensato l'impensabile e ha fondato una banca che presta denaro solo ai poveri.
В Бангладеш задумали немыслимое. и основали банк, дающий деньги только бедным.
Potremmo stare sul tetto di qualche villaggio del Bangladesh, aspettando che l'inondazione si ritiri.
Мы могли бы сейчас стоять на крыше домика в какой-нибудь деревне в Бангладеше, и ждать, когда закончится наводнение.
E la sua famiglia e' del Bangladesh.
А его семья - из Бангладеш.
Bangladesh.
Боливия.
Ripensandoci, e' in Bangladesh.
Дайте подумать, она сейчас в Бангладеш.
In Bangladesh. Trance meditativa.
Введение в транс.
Из журналистики
E se da un lato la Corea del Sud è il paese con il processo di invecchiamento più rapido, dall'altro è comunque in cima ad una lunga lista di paesi tra cui Bangladesh, Singapore, Tailandia e Vietnam.
И в то время как Южная Корея может стать страной с наиболее быстро стареющим населением, она лидирует в близко следующей группе стран, в которую входят Бангладеш, Сингапур, Таиланд и Вьетнам.
Il Bangladesh, ad esempio, ha adattato la propria normativa finanziaria agli istituti di microfinanza, contribuendo così a promuovere la crescita di un microcredito sostenibile per le imprese locali gestite da donne.
Например, в Бангладеш адаптировали финансовое законодательство для учреждений микрофинансирования. Это помогло стимулировать рост устойчивого микрофинансирования для местных предприятий, которыми владеют женщины.
Allora le aziende, sia multinazionali sia cinesi, si sposteranno in Vietnam, Bangladesh o Mozambico?
Так переместятся ли компании, как многонациональные, так и китайские во Вьетнам, Бангладеш или Мозамбик?
Le rimesse hanno ridotto la povertà in Bangladesh, Ghana e Nepal.
Денежные переводы сократили бедность в Бангладеш, Гане и Непале.
La somministrazione del vaccino ai bambini indiani entro l'anno prossimo segnerà una svolta importante, ma ci sono altri paesi asiatici, come il Bangladesh e il Pakistan, che sono ancora indecisi in merito.
Введение вакцины для индийских детей в следующем году будет важным достижением. Но другие Азиатские страны, такие как Бангладеш и Пакистан, еще не решили, стоит ли им делать то же самое.
Cina, India e Filippine sono i tre maggiori destinatari delle rimesse; Bangladesh, Indonesia, Pakistan e Vietnam si collocano nella top ten.
Китай, Индия и Филиппины являются тремя самыми крупными получателями денежных переводов, а Бангладеш, Индонезия, Пакистан и Вьетнам входят в первую десятку.
Attraverso il Cleaner Production Program, la società collabora con le Ong in Bangladesh e Cina per implementare migliorie a basso costo in grado di ridurre l'impatto degli impianti tessili sulla qualità idrica locale.
В рамках своей программы более чистого производства компания работает с НПО в Бангладеш и Китае с целю осуществления экономии, что позволяет им снизить влияние их предприятий по производству тканей на качество местной воды.
In Bangladesh, dove il tasso di malnutrizione è tra i più alti al mondo, è oggi disponibile a prezzi accessibili un integratore di vitamine e minerali che possono essere aggiunti al porridge e alla minestra.
В Бангладеш, где уровень недоедания один из самых высоких в мире, витаминные и минеральные добавки, которые можно использовать в кашах и супах, теперь предоставляются по доступной цене.
Возможно, вы искали...
bangladese |
bangioista |
bang sonico |
Bangalore |
Bangerten |
Bangkok |
bangio |
Bangka |
Bangui |
banchetto |
Ban Ki-moon |
bandeggiato