Fedora итальянский

Фетровая шляпа

Значение Fedora значение

Что в итальянском языке означает Fedora?

— nome proprio di persona femminile

Как перевести с итальянского Fedora?

Фетровая шляпа

Как в итальянском употребляется Fedora?

Quando Marina si senti male e Fedora non era ancora dei nostri.

Когда Марина почувствовала себя плохо и Федора не была еще среди нас.

Fedora: Mamma, possibile che ti devi sempre accecare?

Мама, почему ты всегда смотришь тайком, без света?

Fedora: Consuma troppa luce.

Тратит много электричества, я знаю.

Fedora: E dobbiamo fare economia, naturalmente.

И мы должны экономить, разумеется.

Fedora: Era la Contessina Chere?

Это была графиня Кере?

Fedora?

Федора?

Fedora: Credo di si.

Я думаю, да.

La Chere aveva invitato di sua iniziativa. il giovane medico e una ragazza, Fedora, che era con lui, ad annoiarsi mortalmente anche loro.

Действительно, Кере пригласила своего нового друга, молодого доктора и девушку Федору, что была с ним, надоедая им до смерти.

E lei cosa ne dice, signorina? Fedora: lo penso che non ne abbiate bisogno.

А что скажите вы, синьорина?

Fedora: I De Matteis sono cosi conosciuti, qui in citta.

Я думаю, что вы не нуждаетесь в этом.

Fedora: E poi il signor Alberto.

Я имею ввиду, что семья Маттеис настолько известна в городе.

Vuol dare lei, signorina? -Fedora: lo?

Вы хотите славы, синьорина?

Fedora: Non so, Mario.

Я незнаю, Марио.

Vorrei dirti tante cose, -Fedora: che tu potessi capirmi.

Есть вещи, которые я хотела сказать тебе, чтобы ты понял.