Mozambico итальянский

Мозамбик

Значение Mozambico значение

Что в итальянском языке означает Mozambico?

Mozambico существительное

— (toponimo) (geografia) stato dell'Africa australe

Перевод Mozambico перевод

Как перевести с итальянского Mozambico?

Mozambico итальянский » русский

Мозамбик Республика Мозамбик Мозамби́к

Примеры Mozambico примеры

Как в итальянском употребляется Mozambico?

Субтитры из фильмов

L'URSS l'ha messa sulla moneta. il Mozambico sulla bandiera.

Советы поместили эту винтовку на монету, а Мозамбик - на свой флаг.

La decentralizzazione del potere in Mozambico.

Усиление власти в Мозамбике.

Per il Mozambico.

В Мозамбик.

A te mia cara, al Mozambico e alle vacanze.

За тебя, моя малышка, за Мозамбик и за отпуск.

L'ultima volta che ti ho visto eri a quattro chilometri dal Mozambico.

В последний раз, когда я тебя видела, ты был в четырех километрах от Мозамбика.

Mozambico.

Мозамбик.

Non ho un numero, ma adesso e' di stanza a Maputo, in Mozambico.

Мозамбик.

No. - Il branco è ora sullo spazio aereo del Mozambico, e minaccia la delicata pace tra le due nazioni.

Достигло воздушного пространства Мозамбика, угрожая хрупкому миру между двумя народами.

Naturalmente, Mozambico e' stato clamoroso il tuo fallimento.

Точно, с Мозамбика. Фиаско, каких мы ни до, ни после не знали.

Ma quello che piu' mi fa male e' che per anni ho pensato che quello che e' successo in Mozambico fosse stata colpa mia.

Много лет я полагал, что виноват в мозамбикском происшествии.

Cosa e' successo in Mozambico?

Что же такое случилось в Мозамбике?

Ritornerai in Mozambico.

Я хочу, чтобы вы вспомнили Мозамбик.

Ritornerai in Mozambico.

Хочу, чтобы вы вспомнили Мозамбик.

Voglio che tu ritorni in Mozambico.

Так, а сейчас я вас верну в Мозамбик.

Из журналистики

Altri modelli ispiratori si possono trovare in Ruanda, Mozambico e Sierra Leone.

Другие вдохновляющие модели можно найти в Руанде, Мозамбике и Сьерра-Леоне.

Sono cresciuta nel Mozambico quando il paese era ancora sotto il controllo del Portogallo e la disuguaglianza della nostra società coloniale mi ha spinto a credere fermamente nel fatto che tutti gli individui abbiano diritto alla sanità.

Я выросла в Мозамбике, когда страна еще была португальской колонией. Неравенство в колониальном обществе оказало влияние на мою точку зрения, что все люди имеют право на медицинскую помощь.

Il nostro obiettivo di lungo termine è di rafforzare questi sistemi per poter raggiungere tutti i bambini del Mozambico con i vaccini di base e altre forme di sanità.

Нашей долгосрочной целью является укрепление указанных систем до такой степени, чтобы основные прививки и другие формы медицинской помощи были доступны всем детям Мозамбика.

Le compagnie diranno al Ghana, Uganda, Tanzania e Mozambico di agire in fretta, ma ci sono buone ragioni perché questi paesi si muovano con maggiore consapevolezza.

Компании скажут Гане, Уганде, Танзании и Мозамбику действовать быстро, но у них есть веские основания действовать более осознанно.

Allora le aziende, sia multinazionali sia cinesi, si sposteranno in Vietnam, Bangladesh o Mozambico?

Так переместятся ли компании, как многонациональные, так и китайские во Вьетнам, Бангладеш или Мозамбик?

Il Konzo è particolarmente comune nella Repubblica democratica del Congo, nella Repubblica Centrafricana, in Mozambico ed in Tanzania, e spesso segue periodi di siccità o di conflitti, quando il cibo scarseggia.

Болезнь конзо особенно распространена в Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике, Мозамбике и Танзании, и ее вспышки зачастую следуют за засухами или конфликтами, когда запасы еды истощаются.

Quest'anno, Ghana, Kenya, Laos, Madagascar, Malawi, Mozambico, Nigeria, Sierra Leone, Tanzania e Zimbabwe hanno preso tutti dei provvedimenti per introdurre i vaccini HPV, e altri Paesi sono in attesa di seguire tali orme.

С этого года Гана, Кения, Лаос, Мадагаскар, Малави, Мозамбик, Нигер, Сьерра-Леоне, Танзания и Зимбабве - все предпринимают шаги по внедрению вакцин против ВПЧ, и ожидается, что к ним присоединится еще больше стран.

Il numero di sudafricani infetti (equivalente alla popolazione della Danimarca) supera quello complessivo di tutti i paesi vicini, ovvero Mozambico, Lesotho, Botswana, Namibia e Zimbabwe.

Количество инфицированных в ЮАР больше, чем в соседних Мозамбике, Лесото, Ботсване, Намибии, Свазиленде и Зимбабве вместе взятых (и равняется всему населению Дании).

Возможно, вы искали...