Oliva итальянский

маслина, оливка

Значение Oliva значение

Что в итальянском языке означает Oliva?

Oliva properNoun

— nome proprio di persona femminile

oliva прилагательное

— (colori) di una tonalità scura di un verde-giallastro, tipico delle olive verdi. Si può fare aggiungendo un po' di nero al giallo (non esiste infatti il giallo scuro; il giallo scurendo vira al verde). Nel sistema RGB si ottiene con 50% di rosso e 50% di verde.

oliva существительное

— (botanica) (gastronomia) il frutto dell'olivo ⋄ per dimagrire occorre utilizzare con moderazione l'olio di oliva o di arachidi — [[botanica]]

Перевод Oliva перевод

Как перевести с итальянского Oliva?

oliva итальянский » русский

маслина оливка олива оливковый оли́вка масличная ягода масли́нка масли́на

Примеры Oliva примеры

Как в итальянском употребляется Oliva?

Субтитры из фильмов

E dopo, vai a prendere dell'olio d'oliva.

А потом сгоняй в магазин за оливковым маслом.

D'accordo. Prendo un'oliva.

Я беру оливку и бросаю ее в бокал.

Stavo facendo un gioco e l'oliva mi è caduta.

Джо показывал мне фокус, и оливка выскочила.

Lei ha fatto cadere l'oliva e io sono caduto sul mio cappello.

Сначала Вы роняете оливку, затем я сажусь на шляпу. Одно к одному, идеально.

Non sai neanche togliere un'oliva dal vasetto.

Ты даже оливку из банки достать не можешь!

Ha dell'olio d'oliva?

У тебя есть оливковое масло?

Se devo fare Ia sardina, voglio stare nell'olio d'oliva.

Если я здесь как сардина, мне нужно оливковое масло.

E a Palermo, diecimila galloni del migliore olio d'oliva italiano.

Орехи? А в Палермо есть десять тысяч галлонов оливкового масла.

Sì, ma non ti puoi godere un martini senza un'oliva.

Да, но нельзя пить мартини без оливок.

E Johnny Fontane si presenta con la sua voce all'olio d'oliva e tutto il suo charme.

И тут появился этот Джонни Фонтейн. со своим слащавым голосом и итальянским шармом.

Io lavoravo nel commercio dell'olio d'oliva con papà suo, ma è roba di tanti anni fa.

Я работал в бизнесе оливково масла вместе со своим отцом. но это было очень давно. Это всё.

Poi ci metti sopra un'oliva.

А сверху клади оливку.

Ziti al sugo di carne. Poi peperoni arrosto. fagiolini con olio d'oliva. A vevo delle splendide cotolette. ben tagliate. che volevo fare fritte come antipasto.

Я готовил зити с соусом с жареными перчиками и стручковой фасолью в оливковом масле.

E quella donna lì, ruberà un'oliva dal bancone.

А женщина отправит в рот кусочек с подноса.

Из журналистики

Tra gli ingredienti che verranno rimpiazzati, o probabilmente scambiati con prodotti di sintesi, vi sono la vaniglia, lo zafferano, l'olio di cocco, il patchouli, lo squalene dell'olio di oliva e l'olio di rosa.

Ингредиенты, которые заменены или могут быть заменены на продукты, сделанные путем синтетической биологии, включают ваниль, шафран, кокосовое масло, пачули, оливковый сквален и розовое масло.

Возможно, вы искали...