tamil итальянский
тамильский
Значение tamil значение
Что в итальянском языке означает tamil?
tamil
Перевод tamil перевод
Как перевести с итальянского tamil?
Примеры tamil примеры
Как в итальянском употребляется tamil?
Субтитры из фильмов
Anche i massacri nello Sri Lanka ci riguardano ma tu non sai niente dei Sikh e dei Tamil.
Есть проблемы, куда большие, чем Шри-Ланка, о которых стоит волноваться. - Как то, например?
Volevo cominciare con il Tamil di Chennai per poi passare a quello classico. Silenzio!
Мы решили сначала научить его разговорному языку, а потом уже литературному.
Sei mai stato alla moschea Kanmian? - Giu' nel Tamil Nadu?
Вы были в мечете Канмьян, в пригороде Тамил Наду?
Un signore della guerra dei Tamil.
Тамильский военачальник.
Beh, lo era prima della resa dei Tamil.
Он был им до того, как он сдался.
La direttiva pone gli Stati di Gujarat e Tamil Nadu sotto la diretta autorità del governo centrale.
Согласно этой директиве штаты Гуджарат и Тамилнад подпадают под прямое руководство центрального правительства.
Mi sono informata su di te, Basher, e sembra che l'anno scorso tu abbia avuto problemi con i ragazzi tamil.
Я посмотрел твоё досье, Башер, и похоже, что в прошлом году у тебя были проблемы с парнями Тамила.
Inglese, russo, mandarino e tamil.
На английском, русском, китайском и тамильском.
Come mai tamil?
Почему на тамильском?
Solo mia nonna dal lato di mio padre, ma vive in India e non parla inglese, parla solo il tamil, quindi in pratica facciamo sempre la stessa conversazione all'infinito.
Только папина мама, но она живёт в Индии, и не говорит по-английски, только на тамильском, так что мы миллион раз повторяем один диалог.
Hai mai provato a imparare il tamil?
А ты не пытался выучить тамильский?
E tu hai mai provato a imparare il tamil?
А ты не пыталась его учить?
Non si aspetta che parliamo tamil.
Ты же не думаешь что мы будем общаться на тамейском.
Из журналистики
Pochi giunsero con una conoscenza approfondita delle dinamiche del conflitto politico tra i militanti Tamil e lo stato dello Sri Lanka.
Немногие приехали с глубоким пониманием динамики политического конфликта между воинствующими тамилами и правительством Шри-Ланки.