Tommaso итальянский
Фома
Значение Tommaso значение
Что в итальянском языке означает Tommaso?
Tommaso
Перевод Tommaso перевод
Как перевести с итальянского Tommaso?
Примеры Tommaso примеры
Как в итальянском употребляется Tommaso?
Простые фразы
Tommaso non sapeva se restare un po' più a lungo o andare via subito.
Том не знал, остаться ли ему ещё ненадолго или уйти.
Vorrei parlare con te di Tommaso d'Aquino.
Я хочу поговорить с вами о Фоме Аквинском.
Che cosa ti piace di Tommaso?
Что тебе нравится в Томе?
Tommaso chiuse la porta della cucina.
Том закрыл дверь на кухню.
Chiedo a Tommaso di chiudere la porta.
Я прошу Томмазо закрыть дверь.
Tommaso è andato via, ma Maria ancora resta qui.
Томас ушёл, но Мария всё ещё остаётся здесь.
Субтитры из фильмов
Tommaso di Suffolk era con lui. Pressappoco sul vespro, da gruppo a gruppo, giravano per il campo rianimando i soldati.
Он с графом Серри до сумерек по лагерю бродил, подбадривая воинов своих.
Tommaso Garrani, stanza 103.
Гаррани. Томмазо Гаррани, палата 103.
Tommaso?
Томмазо?
Ciao, Tommaso.
Привет, Томмазо.
Come stai, Tommaso?
Как ты себя чувствуешь, Томмазо?
No, grazie, Tommaso.
Нет, спасибо, Томмазо.
Io devo andare, Tommaso.
Мне нужно идти, Томмазо. Ты оставайся, Джованни.
Tommaso è morto.
Томмазо умер.
Tommaso arrivava e mi trovava là.
Томмазо приходил и заставал меня там.
Il tomismo viene da San Tommaso, che io sappia.
Томизм происходит от учения Святого Фомы Аквинского.
Perché San Tommaso ha scisso la filosofia dalla teologia.
Святой Фома Аквинский отделил философию от теологии.
Perché lei ha detto che Tommaso ha scisso la filosofia dalla teologia.
Нет, ну, если вы пытаетесь доказать, что Фома Аквинат отделил философию от теологии.
Ricordate Tommaso, l'apostolo incredulo?
Вспомните Томмазо, того неверующего апостола!
Ricordate Tommaso!
Помни об этом Томмазо!
Из журналистики
Almeno dalla pubblicazione del Summa Theologica di Tommaso d'Aquino (1265-1274), la legge naturale e la Regola d'Oro sono state viste come pilastri fondamentali dell'insegnamento della Chiesa.
По крайней мере, с момента публикации Сумме Теологии Фомы Аквинского (1265-74), естественное право и золотое правило стали фундаментальными основами учения Церкви.
Il progetto è intitolato alla memoria del mio amico Tommaso Padoa-Schioppa, il quale, in veste di governatore della banca d'Italia negli anni 90, ha contribuito a stabilizzare le finanze del suo Paese.
Я назвал его в память моего друга Томазо Падоа-Скиоппа, который, будучи одним из главных итальянских банкиров в 1990-х годах, способствовал стабилизации финансов этой страны.