somaro итальянский

осёл

Значение somaro значение

Что в итальянском языке означает somaro?

— (zoologia) asino che trasporta sul dorso una soma,ossia un carico — (gergale) (spregiativo) (scuola) chi va male a scuola

Как перевести с итальянского somaro?

осёл ишак иша́к осли́ца осел

Как в итальянском употребляется somaro?

Prenderebbe il premio per il miglior somaro della scuola.

Он, наверное, был главным тупицей в школе.

Sì, povera mamma. Lavora come un somaro.

Бедная мамочка, она работает, как вол.

Proprio come un somaro.

Просто как вол.

Conoscevo uno. che annusava l'oro quanto un somaro l'acqua.

Знавал я одного парня, который чуял золото, как осел воду.

E tigri così forti da arrampicarsi sugli alberi con un somaro in bocca. Bene.

Тигры там такие сильные, что могут влезть на дерево с ослом в зубах.

Siete più cretini di un somaro idiota.

Вы тупее, чем самый тупой осел!

Ognuno baderà al suo somaro e alla sua roba.

Пусть каждый сам смотрит за своими осликами.

Stai lontano dal mio somaro.

Отойди от моего осла.

Mi sono comportato da somaro per la seconda volta.

А во второй раз я свалял такого дурака.

Dov'è quel dannato somaro?

Где этот ёбаный конь?

Top non picchiare come un somaro!

Расим, не лупи так по барабанам.

Scimmia figlio di un somaro.

Обезьяна, сын осла.

Nonno Nanni un gatto, Sandro un somaro, è già deciso.

Дедушка Нанни котом, Сандро ослом. Решено.

Sono il più gran somaro sulla terra.

Я самый большой дурак на земле.