Valchiria итальянский

Валькирия

Значение Valchiria значение

Что в итальянском языке означает Valchiria?

Valchiria properNoun

— nome proprio di persona

valchiria существительное

— (mitologia) nella mitologia germanica, essere femminile al servizio del dio Odino, che cavalcando nell’aria e sull’acqua interveniva in battaglia e seguiva i combattenti destinati a cadere, per accompagnarli poi nel Walhalla, l'oltretomba degli eroi caduti — (per estensione) (gergale) donna energica e combattiva nonostante la femminilità

Перевод Valchiria перевод

Как перевести с итальянского Valchiria?

Valchiria итальянский » русский

Валькирия

valchiria итальянский » русский

валькирия вальки́рия

Примеры Valchiria примеры

Как в итальянском употребляется Valchiria?

Субтитры из фильмов

Lei è la mia valchiria?

А вы Валькирия?

La valchiria al mio fianco urla e ride con la pura, terribile, sanguinaria gioia del massacro, e io faccio altrettanto.

Валькирия рядом со мной кричит и смеётся от кровожадной ненависти и радости убийства. И я вместе с ней.

Non c'è nessun posto al mondo per una passione come la nostra, mia donna guerriero, mia valchiria.

В этом мире нет места такому огню. Моя воительница. Моя валькирия.

È una valchiria norrena.

Валькирия.

Una valchiria del genere neanche si avvicinerebbe a un hobbit come te.

Как будто такая горячая попка могла запасть на такого грязного некошерного тебя.

Esci con una valchiria dalle lunghe gambe, che ha un'avversione per i vestiti.

Ты встречаешься с длинноногой валькирией, у которой отвращение к одежде.

Come vede, la produzione di Valchiria procede perfettamente anche con componenti di questa grandezza.

Как видите производство валькирии идет по установленному графику. А ведь компоненты у неё не малые.

Domani Hydra s'innalzerà a padrone del mondo portata alla vittoria sulle ali della Valchiria.

Завтра Гидра станет властительницей мира.

O è perchè sei una Valchiria?

Или потому что ты валькирия?

Eri una valchiria perfetta.

Помню, на лошади ты была настоящей валькирией. Не надо.

Parleremo delle labbra della Valchiria al tuo ritorno.

Обсудим губки валькирии, когда ты вернешься.

Ragazza mia. sei una Valchiria.

Девушка. Ты Валькирия.

Sono una Valchiria.

Я Валькирия.

Cos'è una Valchiria?

Кто такие Валькирии?

Возможно, вы искали...