abbonato итальянский

подписчик, абонент

Значение abbonato значение

Что в итальянском языке означает abbonato?

abbonato прилагательное

— che ha sottoscritto un abbonamento

abbonato существительное

— (diritto) (economia) chi ha contratto un abbonamento ⋄ [[abituato]]

Перевод abbonato перевод

Как перевести с итальянского abbonato?

abbonato итальянский » русский

подписчик абонент

Примеры abbonato примеры

Как в итальянском употребляется abbonato?

Простые фразы

Ti sei abbonato a qualche giornale o rivista?

Ты подписался на какие-нибудь газеты и журналы?

Ti sei abbonato a qualche giornale o rivista?

Ты подписывался на какие-нибудь газеты и журналы?

Sei abbonato a qualche rivista?

Ты выписываешь какие-нибудь журналы?

Per favore, rimanete in attesa oppure chiamate più tardi, al momento un abbonato sta parlando.

Пожалуйста, оставайтесь на линии или перезвоните позже, в настоящий момент абонент разговаривает.

L'abbonato al momento non è disponibile.

Абонент временно недоступен.

Una voce femminile mi comunicò ancora una volta che l'abbonato era momentaneamente non disponibile.

Женский голос в очередной раз сообщил мне, что абонент временно недоступен.

Субтитры из фильмов

Desolato ma sono già abbonato a Click, Pick, Hick, Tick Gaff, Staff, Raff e Chaff.

Извините, но я уже подписался на.. Нажми, Выбери, Пхни, Пощекочи мякина, вещь, смех и остроги.

Mi hai preso per un abbonato? Avanti, su!

Да ладно, не ты первый.

Sono abbonato al gialli Mondadori.

Я подписан на детективы.

Su richiesta dell'abbonato il nuovo numero è riservato.

Нового номера нет в справочнике. По просьбе владельца.

Posso avere informazioni sul numero di un abbonato delle Figi, per favore?

Я могу позвонить на Фиджи?

Nome dell'abbonato?

Чей адрес и телефон вам нужен?

Ed era abbonato a circa 50 riviste.

А у него было подписка на 50 журналов.

Per questo ti ci sei abbonato?

И поэтому ты на него подписался?

Ma senti questa: Dan mi ha abbonato il debito.

Но ты полушай, Дэн мне простил.

Me lo ha abbonato completamente.

Простил весь проигрыш.

Immagino ti sia abbonato a Playpen a 12 anni? Dieci.

А у тебя, наверное, уже в 12 лет была подписка на журнал с девочками?

L'abbonato e' il professor Norman Deering.

И принимала звонки с этого номера. Зарегистрирован на Профессора Нормана Диринга.

Sono un abbonato.

Я его выписываю.

Non sono abbonato.

Я её не выписываю. Ой.

Возможно, вы искали...

abbonare