абонент русский
Перевод абонент по-итальянски
Как перевести на итальянский абонент?
Примеры абонент по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский абонент?
Простые фразы
Пожалуйста, оставайтесь на линии или перезвоните позже, в настоящий момент абонент разговаривает.
Per favore, rimanete in attesa oppure chiamate più tardi, al momento un abbonato sta parlando.
Абонент временно недоступен.
L'abbonato al momento non è disponibile.
Женский голос в очередной раз сообщил мне, что абонент временно недоступен.
Una voce femminile mi comunicò ancora una volta che l'abbonato era momentaneamente non disponibile.
Субтитры из фильмов
Ваш абонент, сэр.
La connetto, signore.
Ваш абонент на линии.
C'è qualcuno in linea per lei.
Эта штука определит, не лжет ли абонент.
Questo misurerà lo stress nella voce dell'interlocutore.
Проверьте, пожалуйста. Абонент 368.
Messaggi per il 368?
Давай. - Абонент временно недоступен.
Il terminale potrebbe essere spento.
Абонент не отвечает.
Il cellulare che state.
Абонент не отвечает.
Il cliente da lei chiamato non e' raggiungibile.
Абонент не доступен. Что он там делает?
Il numero da lei chiamato non è al momento raggiungibile.
Абонент недоступен.
Il numero chiamato non è attivo.
Абонент, которому вы звоните.
Come Troy prima che ti conoscesse. - Ehi! - Volevo bene a tuo fratello.
Абонент недоступен.
Iltelefonodellapersonachiamata potrebbe essere spento.
Абонент временно недоступен.
La persona che sta cercando non è raggiungibile.
Абонент не отвечает.
Il numero da lei chiamato non e' disponibile. - Langer.
Абонент покинул зону сети.
L'utente è uscito dall'area di copertura.