acino итальянский

виноградина

Значение acino значение

Что в итальянском языке означает acino?

acino существительное

— chicco d'uva — (per estensione) frutto di piante che assomigliano a quello dell'uva — ognuno dei minuscoli semi racchiusi nel chicco dell'uva — (per estensione) seme di frutti simili a quello dell'uva — (per estensione) (letterario) grano, granello, in particolare riferito ad una collana o ad un rosario — (biologia) (anatomia) (fisiologia) cavità comunicante con un dotto escretore, di forma tonda e di dimensioni microscopiche — (obsoleto) (metrologia) misura di peso usata anticamente a Napoli da farmacisti ed orefici corrispondente a 0,446 milligrammi — da controllare

Перевод acino перевод

Как перевести с итальянского acino?

acino итальянский » русский

виноградина виноград бухта

Примеры acino примеры

Как в итальянском употребляется acino?

Субтитры из фильмов

Tony Saetta venderebbe sua madre per un acino d'uva.

Он готов мать родную продать.

Sapete, fanno lo stesso rumore dell'acino d'uva.

Знаешь, они, мм, они раздавлены как виноградины.

Se non la otterro', la sbuccero' come un acino bagnato.

Если не получу, я тебя освежую, как кролика.

Non mangio niente se non un acino d'uva ogni ora da due giorni.

Уже два дня я питаюсь одной виноградинкой в час.

Ecco, prendi un acino.

Вот, возьми виноградинку.

Sembri un acino d'uva.

Ты похожа на виноградину.

Ieri hai inseguito un acino d'uva sotto una fila di carrelli, l'hai ripescato con il manico di una scopa e l'hai mangiato.

Вчера, ты полез за виноградинкой под кучу тележек, потом достал ее ручкой от швабры и съел.

Sara' quasi un acino d'uva.

Больше похоже на виноград.

Prendi un acino.

Да. - Я вас умоляю.

Almeno mi fa entrare in sala operatoria. Vuoi. un acino anche tu?

Хочешь виноградинку?

Era pronta a caderti. in bocca come un acino d'uva!

Она, словно сочная виноградина, была готова упасть тебе в рот!

Quest'acino e' per te.

Эта виноградина твоя.

Mettete giu' quelle armi. O Claire. la schiaccera' come un acino d'uva.

Опустите оружие, или Клэр раздавит ее, как виноградину.

A volte, non riesco neanche a finire tutto l'acino.

Я иногда виноградину доесть не могу.

Возможно, вы искали...