affibbiato итальянский

Значение affibbiato значение

Что в итальянском языке означает affibbiato?

— ''termine araldico''

Как в итальянском употребляется affibbiato?

Chi gliel'ha affibbiato, Jack Cartier?

Кто его придумал, тоже Жак Картье?

Comunque, questo tipo che stiamo per incontrare, é quello che la mia amichetta mi ha affibbiato.

Так и сделаю, братишка. На парня, к которому мы едем, вывела моя подружка.

Oh, no. Quella è la medaglia che hanno affibbiato a Gesù per soddisfare la profezia.

Нет, это имя навесили на Иисуса, чтобы оправдалось пророчество.

Dottoressa Winkle, quale colorito appellativo ha affibbiato al dottor Cooper questa volta?

Доктор Уинкл, каким красочным эпитетом Вы наградили доктора Купера в этот раз?

Si ricorda il nome che mi avete affibbiato quando ero alla Disciplinare?

Помнишь кличку которую вы дали мне когда я работал отделе Собственной Безопасности?

Mio padre mi ha affibbiato il suo caso.

Мне её отец передал.

Si', e' un'idea di Michael, che mi ha affibbiato. sotto minaccia di morte.

Да, идею придумал Майкл, и он заставил меня взять ее на себя, -.угрожая смертью!

Nick mi ha affibbiato il vostro 406.

Ник объединил нас с Вами на Ваш 406.

Senti, non ho affibbiato niente a nessuno.

Послушай, я ей ничего или никого не навязывал.

All'ultima partita a cui sono andata mi hanno affibbiato la rogna di distribuire le birre.

На последней игре, когда я пошла, меня нарядили в дистрибьютора пива.

Sapevi che quando uscivamo il resto della scuola ci aveva affibbiato un soprannome?

Знаешь ли ты, что когда мы встречались, в школе нам дали прозвище?

Penso sia del posto, qualcuno che ti hanno affibbiato.

Полагаю, он местный, тебе его в напарники дали.

Si', per questa buona azione che qualcuno mi ha affibbiato.

Да, над этим добрым делом, которое мне кое-кто подсуетил.

Ok. I querelanti che Nicastro mi ha affibbiato arriveranno li' alle 14. Percio' falli accomodare in sala riunioni.

Истцы, которых Никастро сбросил на меня будут в офисе в 2:00, так что.усади их в конференц-зале.

affibbiare