anchilosato итальянский

окостеневший, одеревенелый

Значение anchilosato значение

Что в итальянском языке означает anchilosato?

anchilosato

ostacolato, impedito o totalmente bloccato in taluni movimenti per diminuzione o perdita completa di mobilità delle articolazioni (anchilosi) della parte interessata (per estensione) irrigidito più per problemi muscolari che alle giunture, indolenzito specialmente all'indomani di uno sforzo, rattrappito o anche intirizzito  se ieri il casettone l'avessi portato tu per tre piani di scale, ora non avrei ogni centimetro del mio corpo anchilosato e dolente (senso figurato) privo della sua naturale elasticità e vivacità, intorpidito nelle sue capacità e funzioni, con riferimento ai più svariati oggetti concreti e astratti  dopo anni di immersione completa nella realtà, era già chiedere molto alla sua immaginazione anchilosata un giro d' "evasione" intorno al quartiere

Перевод anchilosato перевод

Как перевести с итальянского anchilosato?

anchilosato итальянский » русский

окостеневший одеревенелый

Примеры anchilosato примеры

Как в итальянском употребляется anchilosato?

Субтитры из фильмов

Un po' anchilosato.
Немного замерз.
E sono un po' anchilosato dopo aver guidato, sapete?
Я задеревенел в этой поездке, понимаешь?

Возможно, вы искали...