angolare итальянский

угловой, краеугольный

Значение angolare значение

Что в итальянском языке означает angolare?

angolare прилагательное

— (matematica) (geometria) (fisica) (meccanica) che è attinente ad un angolo

angolare глагол

— che è attinente ad un angolo

Перевод angolare перевод

Как перевести с итальянского angolare?

angolare итальянский » русский

угловой краеугольный шершавый угольный угловый угловое угловая

Примеры angolare примеры

Как в итальянском употребляется angolare?

Простые фразы

La libertà di parola è la pietra angolare della democrazia.

Свобода слова - это краеугольный камень демократии.

Субтитры из фильмов

Il piccolo simbolo angolare, visibile sotto il disegno, di solito era inciso sulle porte dei granai a protezione contro le streghe.

Под рисунком можно заметить небольшой угловатый знак обычно такой вырезали на двери хлева, для защиты от нечисти.

Pietra angolare del carcere, parte delle fondamenta, giusto?

Угловой камень тюрьмы, не дающий ей распасться, да?

Diversita'. e' la pietra angolare del progresso, come ho sempre detto.

Толерантность - краеугольный камень прогресса, как я всегда говорил.

Ricordate che il frasario e' una pietra angolare nella comunicazione con i vostri studenti.

Запомните, что построение фразы это краеугольный камень. в общении с вашими учениками.

Devi angolare l'ago vicino alla spalla sinistra.

Вводи иглу под углом к левому плечу.

Questo é dovuto ad una lenta rotazione angolare che la Terra mantiene mentre ruota attorno al suo asse.

Долг - это оружие, используемое для завоевания и порабощения общества, а банковский процент - его основной боеприпас.

Mi serve una pinza vascolare angolare.

Мне нужен изогнутый сосудистый зажим.

E' la pietra angolare della fede.

Краеугольный камень веры.

Sto usando il principio di conservazione del momento angolare per ruotare il container.

Я использую принцип сохранения момента импульса, чтобы развернуть контейнер!

Lo scudo elettromagnetico e' alla massima potenza sulla frequenza angolare.

ЭМ щит на максимальной мощности на вращающейся частоте.

Pronto ad aprire quella che sara' la pietra angolare del nuovo impero di Chuck Bass?

Ты готов заложить фундамент новой империи Чака Басса?

Barack e i suoi gestori hanno creato la 'pietra angolare' della sua campagna, mantenendo i lobbisti e i donatori fuori dalla sua amministrazione.

Барак и его наставники сделали краеугольным камнем его кампании то, что он не допустит лоббистов и спонсоров в администрацию.

Oppure diro' a tua moglie e all'intera congregazione della Chiesa della Pietra Angolare del nostro incontro sessuale.

Или я расскажу твое жене и всей пастве из церкви библейского краеугольного камня о наших с тобой сексуальных отношениях.

Da questa parte c'e' un grande ufficio angolare.

А вот тут у нас угловой офис.

Из журналистики

Recentemente, il presidente degli Stati Uniti Barack Obama ed io abbiamo reciprocamente rinsaldato l'alleanza dei nostri paesi che costituisce la pietra angolare della pace e della sicurezza regionale.

Недавно президент США Барак Обама и я взаимно подтвердили союз наших стран в качестве краеугольного камня регионального мира и безопасности.

L'anno precedente, il cancelliere tedesco Angela Merkel ha messo lei stessa la pietra angolare dell'impianto, mandando di un segnale forte circa la sua serietà riguardo al nuovo interesse della Germania per un'energia pulita e rinnovabile.

В прошлом году канцлер Германии Ангела Меркель лично заложила краеугольный камень завода, посылая мощный сигнал о серьезности ее отношения к переходу Германии на чистые и возобновляемые источники энергии.

Возможно, вы искали...