anonimamente итальянский

анонимно

Значение anonimamente значение

Что в итальянском языке означает anonimamente?

anonimamente наре́чие

— in forma anonima

Перевод anonimamente перевод

Как перевести с итальянского anonimamente?

anonimamente итальянский » русский

анонимно анони́мно

Примеры anonimamente примеры

Как в итальянском употребляется anonimamente?

Субтитры из фильмов

Qualcuno denunciato anonimamente.

Привели человека, на которого поступил донос.

Comprano questi telefoni e voi gli date la possibilita' di usarli anonimamente. - Coi minuti prepagati.

Они покупают эти телефоны и, насколько вам известно. пользуются ими анонимно, заранее заплатив за свои минуты.

E anche se li usano anonimamente, per fare cio' che piu' gli aggrada. le forze dell'ordine non li possono monitorare perche' voi ci mettete un mese ad applicare un provvedimento di intercettazione?

И все то время, пока они пользуются этими телефонами, анонимно. с какой-бы то ни было целью. они не могут быть проконтролированы органами правопорядка. поскольку ваша компания в течении месяца не может исполнить. постановление суда о прослушивании.

Sembra sia stata mandata anonimamente una informazione al giudice.

Похоже, что кое-какая информация анонимно попала к судье. Анонимно?

Anonimamente?

Это был твой маленький толстый дружок, Хейл.

Sette artefatti rubati sono stati dati indietro anonimamente al Met, Al Tate e al Louvre.

Семь украденных экспонатов были анонимно возвращены В МЕТ, галерею Тейт и Лувр.

Anonimamente.

Анонимно. Ну, давайте, док.

Ovvio, lui lo fa anonimamente, che e' un po' piu' nobile.

Правда он - анонимно, но так даже благородней.

Mi e' stato lasciato anonimamente da qualcuno. che l'ha disegnato per Vorstenbach, ieri sera.

Это подсунули мне анонимно кем-то, кто стянул это для Востенбаха вчера вечером.

Sono uscito di testa su sta cosa una volta, e ho chiamato un programma alla radio, un dottore, alla radio, anonimamente.

Однажды я психанул по этому поводу и позвонил на радио там консультировал доктор, анонимно.

Se le ha fatte anonimamente, il caso sbollira'.

Если она звонила анонимно, делу ход не дадут.

C'e' una piccola clinica a Merced County che si occupa degli aborti anonimamente.

В округе Мерсед есть семейный центр. Они делают анонимные аборты.

Conosci il mito del buon samaritano che invia, anonimamente, una prova che da' una svolta al caso?

Ты знаешь этот миф, где какой-то Добрый Саморитянин анонимно посылает в качестве доказательства то, что дело трещит? Такого не бывает.

Beh. vorrei aiutarvi, ma mi piace donare anonimamente.

Ну я хотел бы помочь вам, но я предпочитаю жертвовать деньги анонимно.

Возможно, вы искали...