app итальянский
Значение app значение
Что в итальянском языке означает app?
app
Примеры app примеры
Как в итальянском употребляется app?
Субтитры из фильмов
Ho un po' di app che adoro, ma. probabilmente. proprio niente.
Ну знаешь, там парочка приложений, которые мне очень нравятся, но.. возможно.. определенно ничего.
Secondo le linee guida della APP, il soggetto deve manifestare sei dei nove. sintomi tipici della sindrome per poter fare una diagnosi.
По протоколу, у пациента должны проявиться шесть из девяти возможных симптомов СДВ.
Ci sono anche per te, Nobu-kun Davvero? Buon app.
И для тебя тоже, Нобу Вот круто!
App nto.
Именно так.
Ha anche la nuova app Slot Car. Pensavo che magari aveva amici o famigliari a Katonah.
К тому же, у неё новое автомобильное приложение, поэтому я думаю, у неё могли быть друзья или родственники в Катоне.
Devo usare un'app del mio nuovo telefono.
Погоди, включу новое приложение на телефоне.
L'eyePhone ha un'app fatta apposta!
В ГлазФоне есть программа для этого.
C'e' un'app per baciare le mie scintillanti chiappe metalliche?
А есть в нём программа для целования моего блестящего металлического зада?
Io lo uso per cercare ricette e mandare e-mail minatorie a sviluppatori di app non autorizzati.
С его помощью я просматриваю рецепты, и рассылаю письма с угрозами. в адрес вольных разработчиков программ.
Ma la mia app preferita si chiama Twitcher.
Моё любимое приложение называется Твитчер.
C'e' un'app fatta apposta.
Для этого есть программка.
Stavo pensando che potremmo scrivere una piccola app che riconosca la scrittura alla lavagna e la processi usando l'elaborazione simbolica.
Я тут подумал, мы могли бы написать небольшое приложение которое бы распозновало рукописный текст и прогоняло через систему символьных вычислений.
Lo sapete qual e' un'app fighissima?
А знаете, какое самое классное приложение?
Pensavo che potremmo lavorarci la sera, e magari tra un paio di settimane avremo la nostra app da vendere.
Я подумал, мы могли бы работать над этим по вечерам, и может быть через пару недель мы подготовим приложение к продаже. Похоже мы в деле.
Из журналистики
Nell'Australia occidentale, una app ora avvisa i bagnanti della presenza di squali nelle vicinanze.
В Западной Австралии теперь существует приложение, предупреждающее пловцов о плавающих вблизи акулах.
Minitel ha registrato un boom durante gli anni 80 e 90, poiché sfornava una serie di app online che anticipavano la frenesia globale dot-com.
Бум Минителя произошел в 1980-х и 1990-х годах, когда сеть начала разрабатывать разнообразные интернет-приложения, которые стали фундаментом глобального бума доткомов.
In Indonesia, paese con uno dei più alti tassi di mortalità infantile al mondo, le ostetriche della zona rurale di Medan raccolgono i dati sanitari delle donne in gravidanza con una app mobile.
В Индонезии, имеющей один из самых высоких показателей младенческой смертности в мире, акушерки в сельской местности Медан получают медицинскую информацию по беременным женщинам с помощью мобильных устройств.
E anche gli app developer europei creano il business sui software cellulari.
Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов.