archetipo итальянский

архетип

Значение archetipo значение

Что в итальянском языке означает archetipo?

archetipo прилагательное

— che funge da esemplare

archetipo существительное

— (filologia) (letteratura) copia di uno scritto letterario, rifatta tramite l'esame sinottico dei rimanenti manoscritti dello stesso autore e considerato il più somigliante al manoscritto originale smarrito — primo esemplare di un oggetto — (filosofia) secondo Platone modello puro o tipo originario — principio, essenza e/o dogma ⋄ come la misericordia è all'origine della bontà, così la saggezza è l'archetipo della conoscenza attraverso l'intelligenza — categoria peculiare, anche astratta — termine di paragone "primo" — significato sotteso di uno o più simboli o di una o più metafore ⋄ {{Est}}

Перевод archetipo перевод

Как перевести с итальянского archetipo?

archetipo итальянский » русский

архетип прототип прототи́п представи́тель подлинник первообраз оригинал оригина́л образе́ц обра́зчик архети́п

Примеры archetipo примеры

Как в итальянском употребляется archetipo?

Субтитры из фильмов

Che archetipo Americano sei?

Похоже на архетип американца, правда?

E' un richiamo all'archetipo di madre e figlio, della Madonna. Lei non l'ha vista quella gnocca!

Вы понимаете - мать и дитя, образ Мадонны.

I pazienti affetti da allucinazioni si fissano su un persecutore esterno in genere corrispondente a un archetipo junghiano.

Пациенты в бреду эпизодически фокусируют свою родную паранойю на внешних раздражителях. Чаще это бывает в соответствии с архетипами Юнга.

E' l'articolo d'opinione definitivo sull'archetipo del grande uomo.

Полная обзорная статья о нашем герое.

Sovvertendo completamente l'archetipo dell'eroe.

Полностью меняет. представление о герое.

E' un archetipo antichissimo, una metafora del rapporto di coppia.

Это древний архетип устройства всех отношений.

Inviare un classico archetipo di messia.

Тем самым воплощая классический архетип спасителя.

Potete creare la vostra immagine selezionando parti di ogni archetipo che funziona per voi.

Но вы можете создать свой собственный имидж, сложив кусочки каждого прототипа, который работает на вас.

In un certo senso, e' stato - l'archetipo del politico moderno. - l'archetipo del politico moderno.

В некотором смысле он был. образцом современного политика!

In un certo senso, e' stato - l'archetipo del politico moderno. - l'archetipo del politico moderno.

В некотором смысле он был. образцом современного политика!

Dave Navarro e il vostro caro archetipo del geek.

Мисс Марвел, Дейв Наварро, и ваш покорный слуга, заклинатель змей.

Già, è un grande mito sull'archetipo del dinamismo tra padre e figlio.

Это великий миф о начале отношений сына и отца.

L'archetipo del clown che conosciamo oggi in realtà risale alla tradizione teatrale del sedicesimo secolo, chiamata Commedia dell'arte, in cui gli attori indossavano maschere per assomigliare ai personaggi.

Простите. Клоунский типаж, с которым мы столкнулись сегодня, ведет нас к театральным постановкам 16-го века, которые называли комедии дель арте, и где актеры носили маски, представляющие их персонажи.

Pandora e' l'archetipo di una figura presente in moltissime culture.

Пандора - архетипическая фигура, присутствует во множестве культур.

Возможно, вы искали...