asservito итальянский

Значение asservito значение

Что в итальянском языке означает asservito?

asservito прилагательное

— reso sottomesso

Примеры asservito примеры

Как в итальянском употребляется asservito?

Субтитры из фильмов

E' stato asservito.

Он - порождение. Что?

Cosa? Asservito.

Порождение.

Il mio problema e' che sei stato asservito.

Моя проблема в том, что ты стал порождением.

Se sono asservito a qualcuno, quella sei tu.

Если я и связан с кем-то, так это с тобой.

E anche se fosse, non te lo direi, perche' ora sei asservito a Klaus.

А если бы и знала, не сказала бы тебе, потому что ты теперь в команде Клауса.

Come faccio a stare con te se tu sei asservito a lui?

Как я могу быть с тобой, если ты предан ему?

Se essere asservito a Klaus e' il prezzo che devo pagare. cosi' sia.

Если быть привязанным к Клаусу - цена, которую я должен заплатить, да будет так.

E' stato asservito da Klaus, e' pericoloso.

Он был обращен Клаусом. Он опасен.

Che differenza c'e' tra l'essere asservito e. l'essere soggiogato?

Какая разница. Между связью с хозяином и внушением?

Mentre essere asservito e' come. una fede.

А с хозяином это. Как вера.

E' stato asservito.

Он был создан им.

Per non essere piu' asservito devi trasformarti in maniera indolore.

Обращение должно быть безболезненным.

Posso fingere di essere asservito se necessario.

Я могу претвориться, что я все еще под его влиянием, если надо.

Non puo' venire a sapere che non sei piu' asservito.

Он не может знать, что ты больше не связан с ним.

Из журналистики

Dopo la prima guerra mondiale, con spietatezza la Gran Bretagna diede vita a uno stato iracheno asservito, sostenendo le élite sunnite per controllare gran parte della popolazione sciita.

После Первой Мировой Войны, Британия безжалостно создала подчиненное иракское государство, поддерживая суннитскую элиту в контроле над большинством шиитского населения.

Возможно, вы искали...

asservire