attorcigliato итальянский
спутанный, покоробившийся, косослойный
Значение attorcigliato значение
Что в итальянском языке означает attorcigliato?
attorcigliato
Перевод attorcigliato перевод
Как перевести с итальянского attorcigliato?
Примеры attorcigliato примеры
Как в итальянском употребляется attorcigliato?
Субтитры из фильмов
E' come un serpente, attorcigliato al tuo bacino.
Если разбудишь ее, это приносит избавление.
Perchè gli si è attorcigliato lo stomaco?
Почему ему скрутило желудок?
Lo stomaco è ancora attorcigliato.
Желудок до сих пор скручен.
Che ora si ritrova attorcigliato.
Согласен на ничью.
Il filo e' attorcigliato attorno ad una bacchetta di ferro.
Получается электрокатушка.
Brett, a te piace rompere le cose, ecco perche' hai attorcigliato il cavo nelle pale del ventilatore.
Бретт, тебе нравится ломать вещи, поэтому ты намотал веревку на вентилятор.
Si e' attorcigliato con i vermicelli.
Стукнулся об стену своими спагетти.
La TAC ha mostrato che il suo intestino si e' attorcigliato su se stesso, probabilmente per un sarcoma di Kaposi nel suo addome.
КТ показала, что у Вас заворот кишок, саркома Капоши поразила брюшную полость.
Si', un grande serpente attorcigliato.
Да, извивающаяся змея.
Quando lo zio di Juli e' nato il cordone ombelicale gli si e' attorcigliato al collo.
Когда дядя Джули родился, пуповина была обмотана вокруг его шеи.
Il cordone ombelicale si e' attorcigliato anche al collo di suo fratello?
У ее брата тоже пуповина обмоталась вокруг горла?
Come uno di quegli orsetti di gelatina attorcigliato attorno a qualche altra cosa di dolce bonta'.
То есть как бы сладкий микс.
E' solo attorcigliato.
Это всего лишь загиб.
Ho lo stomaco attorcigliato per via di questa storia.
Пожалуйста?! У меня из-за этого живот сводит.