avvantaggiare итальянский

Значение avvantaggiare значение

Что в итальянском языке означает avvantaggiare?

avvantaggiare глагол

— paurosi, preoccupati

Примеры avvantaggiare примеры

Как в итальянском употребляется avvantaggiare?

Субтитры из фильмов

Ma con scelte morali meschine avete utilizzato questi privilegi per avvantaggiare solo voi stessi a danno degli altri.

Сегодня ваш индивидуализм будет подвергнут испытанию.

Ma e' anche la persona, che sta cercando di risistemare le cose. cio' lo rende vulnerabile a tutti i criminali che pensano di potersene avvantaggiare.

Но в тоже время он старается всегда поступать по совести. И это делает его уязвимым для тех, кто считает, что может этим воспользоваться.

Ideato di sicuro per avvantaggiare qualcuno da qualche parte. Lasciandomi in un mare di merda, senza un cazzo di aiuto, ad arrangiarmi.

Очевидно, кто-то это заранее спланировал, чтобы поживиться, а меня бросили в реку говна, вёсел не дали, а в каноэ охуенно большая дыра.

Scevro dal bisogno di avvantaggiare i propri interessi. perche' non ne ha.

Не проталкивает собственные интересы, поскольку не имеет их.

Se riconoscete questo tizio è perché l'avete visto circa dieci minuti fa, mentre rassicurava tutti che il suo scopo nel ridisegnare i distretti era quello di avvantaggiare i repubblicani.

Его лицо кажется вам знакомым, потому что вы видели его десять минут назад когда он уверял, что распределял округа во имя преимущества республиканцев.

Из журналистики

Ma se i regolamenti non sono ben commisurati ai vari tipi di partecipanti al mercato e a come effettivamente lavorano i mercati, possono soffocare proprio quelle opportunità che andrebbero ad avvantaggiare investitori ed economia.

Но если регулирование не очень хорошо подходит для разных типов участников рынка и не соответствует фактическим правилам работы рынка, оно может стать барьером на пути тех проектов, которые в ином случае принесли бы пользу и инвесторам, и экономике.

Ciò tende a indebolire la crescita tedesca e ad avvantaggiare i paesi dell'Europa del sud, che esportano maggiormente beni di consumo.

Эта тенденция отрицательно влияет на рост немецкой экономики и приносит пользу южно-европейским странам, которые больше экспортируют товары народного потребления.

I sussidi agricoli talvolta cercano di avvantaggiare i consumatori a scapito dei produttori, soprattutto nei Paesi poveri, e talvolta avviene il contrario, soprattutto nei Paesi ricchi.

Сельскохозяйственные субсидии иногда заботятся о благе потребителей за счет производителей, особенно в бедных странах, а иногда заботятся о благе производителей за счет потребителей, особенно в богатых странах.

Возможно, вы искали...