azzardo итальянский

фортуна

Значение azzardo значение

Что в итальянском языке означает azzardo?

azzardo существительное

— grave rischio ⋄ (gioco) (diritto) (economia) gioco d'azzardo, scommessa di beni sull'esito di un evento futuro — (gergale) (senso figurato) giudicare qualcuno o qualcosa senza i riferimenti corretti o senza i termini appropriati; affronto o offesa ⋄ ma quello che hai detto è un azzardo!

Перевод azzardo перевод

Как перевести с итальянского azzardo?

azzardo итальянский » русский

фортуна

Примеры azzardo примеры

Как в итальянском употребляется azzardo?

Простые фразы

Nel gioco d'azzardo è molto importante conoscere le probabilità degli eventi.

В азартной игре очень важно знать вероятности событий.

Il gioco d'azzardo è legale in Nevada.

В Неваде азартные игры разрешены.

Da allora ho giurato di non giocare più d'azzardo.

С тех пор я зарёкся играть в азартные игры.

Lui ha perso tutti i suoi soldi al gioco d'azzardo.

Он потерял все свои деньги в азартных играх.

Ti piace il gioco d'azzardo?

Ты любишь азартные игры?

Tom è un fan del gioco d'azzardo.

Том - азартный болельщик.

Субтитры из фильмов

Tuttavia, la notizia su un artista del gioco d'azzardo, sarà rilasciata la prossima settimana. Forse puà essere usato per coprire questo.

Поэтому мы планируем отвести внимание на скандал со знаменитостью и азартными играми.

O potrebbe essere solo un azzardo professionale.

Или это может быть, знаете, профессиональная деформация.

Adesso gioco d'azzardo, fuggo, felice come una Pasqua, abbandonandomi ai vari piaceri che la vita offre.

Сейчас я игрок. Бегаю на свободе, как дикий зверь, и беру от жизни всё, что она может дать.

Gioco d'azzardo!

Игра?

Per la prima volta in vita mia ho giocato d'azzardo e ballato.

Первый раз в жизни я играл и танцевал.

So che ti piace giocare d'azzardo.

Ты ведь любишь играть, я знаю.

Il gioco d'azzardo è illegale, tuttavia.

Все равно азартные игры запрещены.

Anche tu giochi d'azzardo, dovresti capire il mio problema.

Вы же тоже игрок, вы должны меня понять.

Sei uno specialista nelle lotte e nel gioco d'azzardo.

Ты специалист по насилию и азартным играм.

Come posso imparare a fare il cowboy se non mi lasci giocare d'azzardo?

Но как же я стану ковбоем, если ты не отпускаешь меня поиграть?

Non gioco d'azzardo.

Но я не игрок.

Questo racket del gioco d'azzardo ti sta demoralizzando, maggiore?

Этот игорный бизнес замучил вас, майор?

Perché gioca troppo d'azzardo.

За увлечение азартными играми.

Ti piace il gioco d'azzardo, Mona?

Ты любишь азартные игры, Мона?

Из журналистики

Questa domanda caratterizza da tempo il dibattito pubblico su alcol, fumo, gioco d'azzardo e altri beni e servizi in molti paesi del mondo.

Этот вопрос уже давно присутствует в общественной дискуссии об алкоголе, табаке, азартных играх и других товарах и услугах во многих странах по всему миру.

Temono altresì l'azzardo morale derivante da un eventuale alleggerimento di pressione per quei Paesi iper-indebitati che dovrebbero mettere in ordine le proprie finanze pubbliche.

Более того, они предупреждают о моральной опасности, вызванной снятием давления со стран с чрезмерной задолженностью, чтобы они привели свои государственные финансы в порядок.

Quarto: lo spirito della regola di Maastricht sul debito pubblico ne uscirebbe rinforzato e l'azzardo morale ridotto.

В-четвертых, авторитет маастрихтского правила о размере госдолга удалось бы повысить, а моральный ущерб сократить.

Tali fondi potrebbero risultare un'effettiva salvezza a breve termine, ma nel lungo periodo potrebbero alimentare problemi di azzardo morale e gettare i semi di crisi più profonde.

Эти фонды, возможно, являются краткосрочным успокоительным средством, но в течение длительного времени, они, скорее всего, станут проблемами морального риска и потенциально могут посеять семена более глубокого кризиса в будущем.

L'idea di tornare al carcere per i debitori può sembrare inverosimile, ma s'intona con gli attuali discorsi sull'azzardo morale e sulla responsabilità.

Идея вернуть тюрьмы для должников может показаться надуманной, но она резонирует с сегодняшними разговорами о моральной опасности и ответственности.

I critici potrebbero citare il rischio di azzardo morale generato dal supporto di liquidità.

Критики могут привести в качестве аргумента риск моральной угрозы, порождаемый поддержкой ликвидности.

La pubblicità di massa contribuisce a generare molte altre dipendenze che implicano pesanti costi per la sanità pubblica, inclusi l'eccessiva esposizione televisiva, il gioco d'azzardo, l'uso di droghe, il consumo di sigarette, e l'alcolismo.

Массовая реклама вносит свой вклад во многие другие пристрастия потребителя, что подразумевает растущие общественные расходы на здравоохранение, в том числе чрезмерный просмотр телевизора, азартные игры, употребление наркотиков, курение и алкоголизм.

Возможно, вы искали...

azzardare