baleniera итальянский

китобой

Значение baleniera значение

Что в итальянском языке означает baleniera?

— (marina) enorme imbarcazione urilizzata per la caccia alle balene — [[marina]]

Как перевести с итальянского baleniera?

китобой

Как в итальянском употребляется baleniera?

Una baleniera.

Китобойное судно, доктор.

Poi con una baleniera verso nord.

Затем я шел на север на китобойном судне.

Lì si trova la nostra flotta baleniera.

Там находится наш китобойный флот.

Baleniera inglese Syren, questa è l'Acheron.

Английское китобойное судно Сирена, это Ахерон.

Baleniera inglese, questo è l'ultimo avvertimento.

Английские китоловы, это ваше последнее предупреждение.

Mio zio marinaio, portato me su baleniera francese quando io avere dieci anni.

Мой дядя был моряком. Он брал меня на французский китобой когда мне было 10 лет.

Vedi, nel libro Ishmael crede che. sia stato Dio a spingerlo ad accettare il lavoro sulla baleniera.

Знаешь, в библии Измаил думал, что Бог направляет его наняться на китобойное судно.

Ma se vuole un film sull'oceano, abbiamo un documentario sulla brutalita' dell'industria baleniera giapponese.

Но если вам нужен фильм про океан, у нас есть документалка о жестокости японского китобойного промысла.

Ha qualcosa a che vedere con l'incidente della baleniera norvegese?

Это имеет какое-то отношение к инциденту с норвежским рыболовным судном?

Sei piu' lamentosa di una balena catturata da una baleniera giapponese.

Вы столько жалуетесь, что это ни в какие ворота не лезет.

Che ne dici di saltare su una baleniera con me, Maggiore?

Как насчет проехаться со мной на вельботе, майор?

Deena. eri al comando completo della nave quando avete attaccato la baleniera? Sì.

Дина, а во время атаки китобойного судна ты руководила кораблём и командой?

Di una baleniera del XIX secolo del New England, affondata vicino a Terranova, circa un secolo fa. - E' bellissima.

Ух ты, она прекрасна.

Una baleniera di Bedford è tornata dopo tre anni.

Того бедфордского китобоя, что вернулся на той неделе, не было целых три.